ラティナの日記（20190814更新至53话）（20190806翻译至49话） - 为了女儿，我说不定连魔王都能干掉。 - 天使动漫论坛 - 梦开始的地方 - 手机版

论坛 > 完结动漫区(10月新番完结板块) > 为了女儿，我说不定连魔王都能干掉。

[新闻] ラティナの日記（20190814更新至53话）（20190806翻译至49话）

1^# 岛田爱里寿只看他
2019-7-7 02:59:40 No. 55656126

本帖最后由岛田爱里寿于 2019-8-14 00:49 编辑

官方的《ラティナの日記》，官方不定期更新，大概每隔几天就会更新一次。官网

只更新到22话，余下的我慢慢更新。除了日记，还有其他的散篇，应该在另一个帖子更新

吧。

01 https://twitter.com/i/status/1122636613278785538
＊ラティナの日記＊
おはようございます?
本日より、#ラティナの日記がスタート！
毎週月曜日と金曜日は、朝のあいさつをラティナと一緒に?

＊拉缇娜日記＊
早上好吗？

今天开始，拉缇娜的日记开始了！

每周的星期一和星期五，早上和拉缇娜一起打招呼？

02 https://twitter.com/i/status/1123512381450145792
＊ラティナの日記＊
ラティナより、「うちの娘。」に登場するキャラクターの紹介をします?
まずはラティナの自己紹介から！

＊拉缇娜日記＊
比起拉缇娜，「うちの娘。」来介绍一下登场人物吧，

首先从拉缇娜的自我介绍开始。

03 https://twitter.com/i/status/1124086162056810496
＊ラティナの日記＊
おはようございます?
GW後半、いかがお過ごしですか？お休み中の方はまだまだゆっくりできますね?

＊拉缇娜日記＊
早上好吗?

黄金周后半你是怎么过的呢？休息的时候还可以好好休息吧？

04 https://twitter.com/i/status/1125173448727322625
＊ラティナの日記＊
おはようございます?
今日はラティナもいっぱい遊ぶみたいですよ?

＊拉缇娜日記＊
早上好吗?

今天也想和拉缇娜多玩呢！

05 https://twitter.com/i/status/1126049097578897415
＊ラティナの日記＊
今日はラティナより、デイルの紹介をします?
親バカっぷりからは想像できない「実はすごい」とは一体???？

＊拉缇娜日記＊
今天比起拉缇娜，来介绍一下迪尔。

父母都是无法想象的“实际上很厉害”到底是什么呢？

06 https://twitter.com/i/status/1126622881205686274
＊ラティナの日記＊
1週間、ご苦労さまでした?
今日も一日がんばりましょう！

＊拉缇娜日記＊
这一周，很辛苦吗？

今天一天也加油吧！

07 https://twitter.com/i/status/1127710041862094849
＊ラティナの日記＊
おはようございます?

ラティナはちょっと寝ぼけ美味……？

＊拉缇娜日記＊
早上好吗?

拉缇娜的睡眠有点美味……

08 https://twitter.com/i/status/1128585814240321538
＊ラティナの日記＊
本日はケニスの紹介です！
虎猫亭のマスターとして、ラティナの師匠という顔もあるようですよ?

＊拉缇娜日記＊
今天是肯尼斯的介绍！

作为虎猫亭的老板，貌似也有拉缇娜的师傅的样子哟。

09 https://twitter.com/i/status/1130247109968400384
＊ラティナの日記＊
5月20日です！おはようございます?

今週もがんばりましょう?

＊拉缇娜日記＊
是5月20日!早上好吗？

这周也加油吧！

10 https://twitter.com/i/status/1131124477717241856
＊ラティナの日記＊
本日は沼倉愛美さん演じるリタの紹介です?
虎猫亭に来る冒険者たちも、リタには頭が上がらないのです！

＊拉缇娜日記＊
今天是沼仓爱美饰演的丽塔的介绍？

来到虎猫亭的冒冒者们，对于丽塔来说也是抬不起头来的！

11 https://twitter.com/i/status/1131696308891160577
＊ラティナの日記＊
おはようございます、今日はお給料日の方も多そうですね?

＊拉缇娜日記＊
早上好，今天发工资的人也很多吧？

12 https://twitter.com/i/status/1132783473452826625
＊ラティナの日記＊
おはようございます?
ラティナはこれからお出かけのようです、いってらっしゃい?

暑い日が続いておりますので、みなさんも体調にはくれぐれもお気をつけください！

＊拉缇娜日記＊
早上好吗？

拉缇娜好像要出去了，一起来吧！

因为炎热的天气持续着，所以请大家一定要注意身体！

13 https://twitter.com/i/status/1133666791979331584
＊ラティナの日記＊
ラティナのいちばんのお友だち、クロエの紹介です?
演じるのは桑原由気さんです！

＊拉缇娜日記＊
是拉缇娜最好的朋友克鲁埃的介绍?

演出的是桑原由气先生!

14 https://twitter.com/i/status/1134290182423732226
＊ラティナの日記＊
おはようございます?
今週末のホビージャパン半世紀祭り、ラティナも楽しみなようです?

＊拉缇娜日記＊
早上好吗？

这周末的爱好日本半世纪祭，拉缇娜也很期待？

15 https://twitter.com/i/status/1135320186356060160
＊ラティナの日記＊
おはようございます、6月も平日スタート！
今日も一日元気に過ごせますように?

＊拉缇娜日記＊
早上好，6月也是平日开始！

祝你今天也是精神满满！

16 https://twitter.com/i/status/1136044962351476737
＊ラティナの日記＊
おはようございます！
今日は水曜日ですが、ラティナからのお願いです?

＊拉缇娜日記＊
早上好!

今天是星期三，来自拉缇娜的请求？

17 https://twitter.com/i/status/1136195958885064705
＊ラティナの日記＊
"いろいろとすごい"シルビアの紹介です?
CVは高野麻里佳さん！

＊拉缇娜日記＊
"有很多，很厉害的"西尔维娅的介绍？

CV:高野麻里佳！

18 https://twitter.com/i/status/1136769739496312832
＊ラティナの日記＊
おはようございます?
7月4日のTVアニメ放送開始まで1ヶ月を切りました、よろしくおねがいします！

＊拉缇娜日記＊
早上好吗？

到7月4日的TV动画开始还有一个月，请多关照！

19 https://twitter.com/i/status/1137889539064598528
＊ラティナの日記＊
おはようございます、ラティナは鼻歌交じりでご機嫌です?

＊拉缇娜日記＊
早上好，拉缇娜心情很好的哼着小曲？

20 https://twitter.com/i/status/1138749163141718017
＊ラティナの日記＊
やや大柄な少年、ルディの紹介です?
いじわるするのは、ラティナのことが気になっているからかも???？

＊拉缇娜日記＊
是体型略微胖的少年，鲁第的介绍？

之所以会欺负别人，是因为他们很在意拉缇娜吧。

21 https://twitter.com/i/status/1139306456312946688
＊ラティナの日記＊
おはようございます?

今日のラッキーカラーは???

＊拉缇娜日記＊
早上好吗？

今天的幸运色是？

22 https://twitter.com/i/status/1140393618760503297
＊ラティナの日記＊
おはようございます?

ラティナ、気をつけて行ってらっしゃい！

＊拉缇娜日記＊
早上好吗？

拉缇娜，路上小心！

23 https://twitter.com/i/status/1141269387976032257
＊ラティナの日記＊
穏やかなラティナのお友達、マルセルの紹介です?
焼きたてのパン、いいですね…！

＊拉缇娜日記＊
那么，是拉缇娜的朋友，马赛尔的介绍呢？

刚烤好的面包，不错呢…！

24 https://twitter.com/i/status/1141835619590529025
＊ラティナの日記＊
おはようございます?

今日はまだちょっと早いので、あとすこし、おやすみなさい

＊拉缇娜日記＊
早上好吗？

今天还早一点儿，再稍微睡一会儿吧。

25 https://twitter.com/i/status/1142946133485899776
＊ラティナの日記＊
おはようございます?

気づけば月末です、よろしくお願いします?

＊拉缇娜日記＊
早上好吗？

如果注意到的话就到月末了，拜托了。

26 https://twitter.com/i/status/1143826192757186564
＊ラティナの日記＊

本日は頭のいい少年、アントニーの紹介です?

ちゃっかりって、なんでしょう？

＊拉缇娜日記＊
今天要介绍聪明的少年安东尼吗？

精明的，是什么呢？

27 https://twitter.com/i/status/1144381644255592448
＊ラティナの日記＊

おはようございます?
いよいよ来月からTVアニメの放送スタート?

＊拉缇娜日記＊
早上好吗？

终于从下个月TV动画就要开始播放了！

28 https://twitter.com/i/status/1145467046660100097
＊ラティナの日記＊
おはようございます?

なながつ？しちがつ？　TVアニメ放送まで、あと少しですね！

＊拉缇娜日記＊
什么时候？你有什么爱好？距离电视动画播放，还有一点时间！

29 https://twitter.com/i/status/1146345802358329346
＊ラティナの日記＊
虎猫亭のやさしい常連の一人、ジルヴェスターの紹介です！
ラティナとの心温まるやりとりにも注目ですよ?

＊拉缇娜日記＊
虎猫亭温柔的常客之一、吉布斯特的介绍！

和拉缇娜的温馨对话也值得关注。

30 https://twitter.com/i/status/1146705206597623808
＊ラティナの日記＊
いよいよ、本日よりTVアニメの放送がスタート?

第1話「青年、ちいさな娘と出会う。」
TOKYOMX、BS11にて23:30より放送開始！
U-NEXTにて地上波同時?独占配信もございます！

＊拉缇娜日記＊
终于，TV动画的播放从今天开始！

第1話「青年、ちいさな娘と出会う。」

TOKYOMX在BS11放送开始!

在U-NEXT频道同时播出？也有独占配信！

31 https://twitter.com/i/status/1146916599586119680
＊ラティナの日記＊
おはようございます?

昨晩からTVアニメの放送がスタートしました！ラティナもごきげん?

＊拉缇娜日記＊
早上好吗？

昨晚TV动画的放送开始了！拉缇娜的气息？

32 https://twitter.com/uchinoko_anime/status/1148003764466356224
＊ラティナの日記＊
おはようございます?

第1話はご覧いただけましたか？

本日は長崎文化放送25:55~、10日はとちぎテレビで23:00?放送です?
U-NEXTでの無料見逃し配信もご利用ください！

＊拉缇娜日記＊
早上好吗？

您看了第一集了吗？

今天是长崎文化放送25:55~ 10日在东京电视台23:00？是放送吗？

请也利用U-NEXT的免费配信！

33 https://twitter.com/i/status/1148887081835515906
＊ラティナの日記＊
エイモス?ボスコ?セドリック?ダグラスは冒険者で、虎猫亭のお客さんです！
虎猫亭のシーンではよく登場しますので、この4人にも注目してみてください?

＊拉缇娜日記＊
阿莫斯？邦斯科？塞得里克？道格拉斯？是冒险者，虎猫亭的客人！

在虎猫亭这一场景中经常出现，请大家也来关注一下这4个人吧。

34 https://twitter.com/i/status/1148924831125123073
＊ラティナの日記＊

明日7月11日（木）は第2話の放送?

# 02
ちいさな娘、新たな生活をはじめる。

TOKYOMX、BS11にて23:30より放送開始！
U-NEXTにて地上波同時?独占配信もございます！

＊拉缇娜日記＊
明天7月11日(星期四)将播出第二集？

# 02 ちいさな娘、新たな生活をはじめる

TOKYOMX在BS11放送开始！

在U-NEXT频道同时播出？也有独占配信

35 https://twitter.com/uchinoko_anime/status/1149264569388470274
＊ラティナの日記＊

本日23:30からTOKYOMX、BS11にて、第2話「ちいさな娘、新たな生活をはじめる。」放送

スタート！

ラティナのお手伝い姿にご注目ください?

＊拉缇娜日記＊
今天从23:30开始TOKYOMX, BS11在第2話「ちいさな娘、新たな生活をはじめる。」放送

开始！

请大家关注拉缇娜的帮忙样子？

36 https://twitter.com/uchinoko_anime/status/1149453444303867904
＊ラティナの日記＊
おはようございます?

明日から３連休ですね?
あと一日、がんばりましょう！

＊拉缇娜日記＊
早上好吗？

从明天开始的三连休是吧？

还有一天，一起加油吧！

37 https://twitter.com/uchinoko_anime/status/1150540476841418753
＊ラティナの日記＊
おはようございます?

今日は海の日?　おやすみの方も、早起きできてますか？

＊拉缇娜日記＊
早上好吗？

今天是海之日？晚睡的人也早起了吗？

38 https://twitter.com/uchinoko_anime/status/1151431348764196865
＊ラティナの日記＊

明日7月18日（木）23:30よりTOKYOMX、BS11にて、第3話「青年、留守にする。」放送ス

タート！

デイルが仕事に行っている間、ラティナは虎猫亭でお留守番?

＊拉缇娜日記＊
明天7月18日(星期四)23:30 TOKYOMX BS11将播出第3話「青年、留守にする。」放送！

在迪尔去工作的时候，拉缇娜在虎猫亭看家？

39 https://twitter.com/uchinoko_anime/status/1151808836052770816
＊ラティナの日記＊
本日23:30からTOKYOMX、BS11にて、第3話「青年、留守にする。」放送スタート！

ラティナ、お留守番をがんばります！

＊拉缇娜日記＊
今天从23:30开始TOKYOMX, BS11在第3話「青年、留守にする。」放送开始！

拉缇娜看家,努力！

40 https://twitter.com/uchinoko_anime/status/1151990028060549121
＊ラティナの日記＊
保護者のみなさま、おはようございます！

たくさんのTVアニメ視聴のご乾燥、ありがとうございます?

＊拉缇娜日記＊
监护人的各位，早上好！

请保持视听的环境，感谢的观看！

41 https://twitter.com/uchinoko_anime/status/1153100960698253312
＊ラティナの日記＊
7月22日月曜日です、おはようございます?

今週もがんばりましょう！

＊拉缇娜日記＊
7月22日星期一，大家早！

这周也加油吧！

42 https://twitter.com/i/status/1153990711500578817
＊ラティナの日記＊
明日7月25日（木）23:30からTOKYOMX、BS11にて、第4話「ちいさな娘、その『事件』。

」放送スタート！

＊拉缇娜日記＊
明天7月25日(星期四)23:30开始TOKYOMX, BS11中，第4話「ちいさな娘、その『事件』。

”放送开始！

43 https://twitter.com/i/status/1154330449885433861
＊ラティナの日記＊
第4話「ちいさな娘、その『事件』。」23:30からTOKYO MX、BS11にて放送スタート！

学舎へ通うことになったラティナ、お友達ができますように?

＊拉缇娜日記＊
第4話「ちいさな娘、その『事件』。”从23:30开始TOKYO MX, BS11放送开始！

要去学校上课的拉缇娜，要交到朋友哦？

44 https://twitter.com/i/status/1154543034433863680
＊ラティナの日記＊
おはようございます?

ラティナ(CV.高尾奏音)が歌うオープニングテーマ「I'm with you」、好評発売中です?

＊拉缇娜日記＊
早上好吗？

拉缇娜（cv .高尾奏音）演唱片头曲“i ' m with you”,好评发售中！

45 https://twitter.com/i/status/1155613907777675270
＊ラティナの日記＊
おはようございます！

保護者の皆様、夏のご予定はいかがですか?

＊拉缇娜日記＊
早上好！

各位家长，夏天有什么计划吗？

46 https://twitter.com/i/status/1156579720487718917
＊ラティナの日記＊

明日8月1日（木）は第5話放送?

「ちいさな娘、雪に感激する。」

TOKYO MX、BS11にて23:30より放送開始！
U-NEXTにて地上波同時?独占配信もございます！

お楽しみに?

＊拉缇娜日記＊
明天8月1日(星期四)播出第5话？

“「ちいさな娘、雪に感激する。」TOKYO MX, BS11从23:30开始放送！

在U-NEXT频道同时播出？也有独占配信！

期待！

47 https://twitter.com/i/status/1156867165359943680
＊ラティナの日記＊
第5話「ちいさな娘、雪に感激する。」
23:30からTOKYO MX、BS11にて放送スタート！

ラティナ、仕事をがんばるデイルのために?

＊拉缇娜日記＊
第5話「ちいさな娘、雪に感激する。」

从23:30开始TOKYO MX, BS11放送开始！

拉缇娜，为了努力工作的迪尔？

48 https://twitter.com/i/status/1157063458820673537
＊ラティナの日記＊
おはようございます?

8月に入ってからさらに暑くなってきましたね、体調に気をつけて夏を過ごしましょう?

＊拉缇娜日記＊
早上好吗？

进入8月之后天气变得更热了，一起注意身体来度过夏天吧。

49 https://twitter.com/i/status/1158154738875060225
＊ラティナの日記＊
おはようございます?

今日もいいことがありますように?

＊拉缇娜日記＊
早上好吗？

祝你今天也有好事发生！

50 https://twitter.com/i/status/1159041494667399177
＊ラティナの日記＊

明日8月8日（木）は第6話の放送♪

「幼き少女、旅に出る。」

ラティナ、デイルと一緒に旅にでるようです♪

TOKYOMX、BS11にて23:30より放送開始！

＊拉缇娜日記＊

51 https://twitter.com/i/status/1159411429176487937
＊ラティナの日記＊
第6話「幼き少女、旅に出る。」
23:30からTOKYO MX、BS11にて放送スタート！

ラティナがデイルと出会ってから2年、初めての二人旅へ！

＊拉缇娜日記＊

52 https://twitter.com/i/status/1159600174508810240
＊ラティナの日記＊
今日からラティナの日記も成長した姿になりました♪

保護者のみなさま、おはようございます♪

＊拉缇娜日記＊

53 https://twitter.com/i/status/1161049725564608513
＊ラティナの日記＊
おはようございます♪

8月に入ってからさらに暑くなってきましたね、体調に気をつけて夏を過ごしましょう♪

＊拉缇娜日記＊

已有 1 人评分	威望	天使币	理由
Persia	+ 5	+ 10

总评分: 威望 + 5 天使币 + 10 查看全部评分

2^# 1903628195 只看他
2019-8-7 00:42:59 来自天使动漫安卓APP No. 55983658

剧情精不精彩(︶.̮︶✽)