被推定为连续女性猥亵暴行犯犯人的安田大二郎，特搜本部开始了对他进行逮捕的追踪。为了支持负责的藤巡查部长和源巡查部长，搜查本部派遣了以精英刑警为首的搜查员。

决心用自己的手解决案件的牧高，避开周围的眼睛，悄悄走近钥匙箱，偷拿了警察车辆的钥匙。川合决定和牧高和山田一起前往现场。

安田等人作为目标的地方，川合有些疑惑，毕竟时间已经是21点35分，这会儿怎么还会有在路上独自行走的女中学生？她突然想起町山中央只有一个同时下课的补习班。“要好好把握町山派出所管辖范围内的情况”。藤的严厉指导取得的成果的瞬间体现出来，于是山田飞速驾车赶往那里。

从补习班回家的学生中，有一个一个人走着回家的女高中生。为了确保安全，分成三股尾随的川合等人确认了一辆面包车接近高中生，并上前对少女进行保护。

确认了持有凶器的牧高和山田先逮捕了共犯，川合全力追赶着逃走的安田。对于手持凶器的犯人，让赤手空拳的川合勇敢追下去的是什么？——那是对让犯人跑了就等着的强烈斥责的恐惧。

这时源飞速地超过了快要到极限的川合，终于抓住了安田。卑鄙的犯人终于被逮捕了。据说逮捕犯人之后，被害者的少女从事件以来第一次在晚上睡了个安稳觉。

被检举的违反交通规则的人憎恨，工作是熬夜也是理所当然的，连吃饭的时间都没有，每天都吃杯面。即使是这样的日子，川合也觉得“再继续做警察也是不错的啊”。