【公告】TSDM字幕组《以死亡游戏为生/靠死亡遊戲混飯吃》第1话~~时隔10年重启后首个番剧作品~~都来下载观看 - 第3页 - 若闲小阁 - 天使动漫论坛 - 梦开始的地方 - 手机版

搜索| 小伙伴| 爱心支持 |版主招募

论坛 > 若闲小阁

发帖|看图模式| 收藏 |打赏

[水区公告] 【公告】TSDM字幕组《以死亡游戏为生/靠死亡遊戲混飯吃》第1话~~时隔10年重启后首个番剧作品~~都来下载观看

看2936|回24|收藏|打赏

上一页 1 23

21^# Lomenot 只看他
2026-1-13 11:43:30 No. 77375793

SweetSugar 发表于 2026-1-13 03:39 [查看图片]
沉默了那么久的TSDM字幕组能够复活，支持！

不过我要回报一下问题。

十分感谢你提出的意见。
对于听译错误，我们会在之后改正。（尽管这种听译错误是难以避免的，我们将会进一步联系前后文校对，尽量降低出现错误的情况）
对于人名，我们在翻译前讨论过是否要用汉字。最后组内认为统一使用片假名，以便于听译时快速打字。
在之后，我们会注意使用汉字而非片假名。

最后非常感谢你的批评，工作流目前还在完善中，如有不足敬请见谅。

22^# 丰川爱音只看他
2026-1-13 11:59:39 No. 77375878

字幕组辛苦了,支持一下

23^# Gu_official 只看他
2026-1-13 13:34:56 No. 77376263

hangergg 发表于 2026-1-12 21:40 [查看图片]
支持支持，话说之后会出内封10bit的吗

会的会的

24^# SweetSugar 只看他
2026-1-13 13:59:43 No. 77376353

本帖最后由 SweetSugar 于 2026-1-13 14:03 编辑

Lomenot 发表于 2026-1-13 11:43 [查看图片]
十分感谢你提出的意见。
对于听译错误，我们会在之后改正。（尽管这种听译错误是难以避免的，我们将会进 ...

谢谢你的回复，做字幕辛苦了。

25^# 爱打瓦只看他
2026-1-14 03:19:29 No. 77380565

来支持一下

上一页 1 23