本帖最后由 划水の圆企鹅 于 2018-8-13 00:15 编辑

来源：千銃士资源组—企鹅（恩菲尔德爸爸）


Nothing Impossible
【没啥不可能的】

実行があるのみだ
不可能の文字は　私の辞書にない
【只要去做的话
“不可能”的字眼 根本不会出现在我的字典里】

烈しい風の中を　駆け抜けてゆく
誇り高き精神<こころ>で
【即使在呼啸的烈风中  也会步履前行的
我那高贵的心（我那自豪的精神）】

敵を蹴散らし　勝利を掴む
私がいるからには確実であろう
【驱逐敌人 把握胜利
既然有我在的话 那就是毫无疑问的事情】

いざ蒼空<そうくう>を仰ぎ　希望の光信じ
気高く見据え　地上の涙も嘆きも　踏み越え往かん
余の信念は輝き　全てを凌駕してゆく
さあ付いてくるがよいぞ！
自由と平和と栄光の地へ！
【仰头苍空 相信着那希望之光】
【从俯视中清楚的 那地上那泪水和叹息 必然被我跨越
余那光辉的信念 会凌驾一切事物
快好好地跟着吾！
向着那自由与和平的荣耀之地！】

最強であることは
至極当然だ　私なのだからな
【象征着最强
那是必然的 因为说的就是我啊！】

大胆不敵を作戦<ミッション>
溢れ出す情熱<パッション>
とめどなく呟いて
【大胆无敌的作战（mission—任务）
洋溢出来的热情（passion—激情）
没完没了地嘟囔着】

護り抜くために　戦うのだ
天才と呼んでくれて構わぬのだぞ
【为了守护 而去战斗
叫我天才也无妨哦】

いざ進撃だ　進め　果てなき理想<ゆめ>かかげて
どんな逆境であろうとも　至高の煌めき追い続けよう
余の皇道を支えし　大切な者たちよ
今　証明してやるのだ！
世界に轟け　我が名声！
【发起进击！ 前进！抱着理所当然的理想（梦想）前进
无论是何种逆境 我都追求者至高的辉煌
支持着余的皇道的 是那最重要的人啊！
现在 就要证明给你看
震惊世界的 吾的名声！】

この心乱す奴らは
私の腹心<とも>が決して許しはぜぬぞ
【扰乱吾心之人
吾之心腹是绝对不会原谅的】

いざ蒼空<そうくう>を仰ぎ　希望の光信じ
気高く見据え　地上の涙も嘆きも　踏み越え往かん
余の信念は輝き　全てを凌駕してゆく
さあ光る明日を目指すゆくのだ！
【仰头苍空 相信着那希望之光】
【从俯视中清楚的 那地上那泪水和叹息 必然被我跨越
余那光辉的信念 会凌驾一切事物
来 向着光辉的明天作为目标 前进】

おまえとどこまででもーー
【无论你身在何处】