闇夜に　月がこの身染めてく　ただ黒く
一筋　落ちる光りに　願う　victoire
【沉寂在暗夜 月光所照耀的这个身体 仅仅只有一点的黑
只是一味地 向着照耀的落月 许下愿望 victoire（法语中胜利女神）】

傷だらけの身体が　それでも進めという
勝利がつかめたなら　壊れてしまってもいいさ
【即使身体已经伤痕累累 也会苦苦前进
只要能夺得胜利的话 即使坏掉也会在所不惜】

vaincre ou mourir　永久に誓う
この命果てるまで
敵を裂き　身にまとった　赤と黒は勲章
vaincre ou mourir　それは誇り
戦場駆ける　nightmare
振り向くな　背中信じ
未来の為なら
vaincre ou mourir
【vaincre ou mourir 我将永远地发誓
直到这个生命燃烧殆尽为止
撕裂敌人 佩饰在身上的 是这赤色与黑色的勋章
vaincre ou mourir 我的骄傲
奔赴着战场的 nightmare（梦魇）
不要回头 相信身后
只要是为了未来的话
vaincre ou mourir】

いつしか無事に帰還できたら　その時は
どんなに醜い姿だとしても　抱擁で…
【何时如果能无事归还的话 那样的话
无论是何样的丑态 请...抱着....（我）】

このまま目を聞いてしまうのも悪くないな
けれど瞼の裏　光りが呼び起こす奇跡
【就这样合上眼睛结束也不坏
但是脸眼里 闪耀着的是奇迹的光芒】

vaincre ou mourir　最果ての地
故郷より遥か遠くで
ただ真っすぐ　突き進んだ　誇り高き　紋章
vaincre ou mourir　金と銀を
身にまといし　nightmare
運命を　切り開こう
この銃を掲げ
vaincre ou mourir
【vaincre ou mourir 尽头之地
比故乡更加遥远的地方
单单只是 突击前进的 荣耀高傲的 勋章
vaincre ou mourir 把金和银
置于身上 nightmare
突破命运
举起这把枪
vaincre ou mourir】

vaincre ou mourir　永久に誓う
この命果てるまで
敵を裂き　身にまとった　赤と黒は勲章
vaincre ou mourir　それは誇り
戦場駆ける　nightmare
振り向くな　背中信じ
未来の為なら
vaincre ou mourir
【vaincre ou mourir　我将永久地发誓
直到这副身躯的命运结束为止
撕裂敌人 佩饰在身上的 是这赤色与黑色的勋章
vaincre ou mourir　我的骄傲
奔赴着战场的 nightmare（梦魇）
不要回头 相信身后
只要是为了未来的话
vaincre ou mourir】

期待夏露露的翻译，貌似有法语

夏露露那个不是我翻得所以我应该不会发了 除非我有空自己也翻一次