繁体中文 切换到宽版

天使动漫论坛 - 梦开始的地方

12
返回列表 发新帖回复
楼主: 岛田爱里寿
打印 上一主题 下一主题

[原创] 第十二话 丽塔本子上的文字解析

dipsy123
Dipsy~

2021春节活动 【永久】论坛贡献荣誉 天使动漫3周年坛庆 2014春节活动 天使动漫4周年坛庆 2015春节活动 2015春节活动 天使动漫6周年坛庆 天使动漫7周年坛庆 【永久】论坛贡献荣誉 2018春节活动 【新番大区限定】保登心爱 【永久】SABER 【永久】楪祈 【永久】黑雪姬 天使动漫10周年坛庆
莉莉丝
UID:248210
头衔:ロリコンは正義！
精华:0
主题:1207
帖子:29145
威望:76685
天使币:286446
宣传度:57799
天然°:16747
腹黑°:17030
精灵:742
福袋:0
通关文牒:0
阅读权限:150
注册时间:2012-4-6
状态: 不在线

  • TA的每日心情
    开心

    签到天数: 4793天[LV.Master]伴坛终老

    		•
    11#
    dipsy123 发表于 2019-9-24 01:43:31 |只看该作者
    岛田爱里寿 发表于 2019-9-24 01:36
    英语好直接翻译 罗马音虽然不准确 但是应该没有太大问题吧

    不说别的

    boohu sitei maou 是怎么变成 泣く 指定 魔王 的
    Glow好评发售中！
    【免责声明】【删除申请】【专业代购】【站点活动】【合作联系】【找回密码】【人才招募】
    【ACG专题】「日本住宅」「发育超前」「猫娘附体」「车下救人」「32位傲娇」「魔女盛宴」
    回复

    使用道具 举报

    岛田爱里寿
    现役学生会会长

    天使动漫14周年坛庆 天使动漫13周年坛庆 【新番大区限定】保登心爱 天使动漫12周年坛庆 2022春节活动 天使动漫11周年坛庆 2021春节活动 天使动漫8周年坛庆 1000天签到纪念勋章 天使动漫7周年坛庆 2018春节活动 天使动漫9周年坛庆 天使动漫6周年坛庆 2017春节活动 2019春节活动 2020春节活动 天使动漫10周年坛庆 2023春节活动 2024春节活动 2025春节活动
    LEVEL 8 执行者
    UID:1464000
    头衔:杂役声优
    精华:2
    主题:2221
    帖子:7494
    威望:51001
    天使币:327281
    宣传度:236
    天然°:21238
    腹黑°:21238
    精灵:585
    福袋:0
    通关文牒:0
    阅读权限:138
    注册时间:2016-3-6
    来自:南京
    状态: 不在线

  • TA的每日心情
    难过

    签到天数: 3423天[LV.Master]伴坛终老

    		•
    12#
    岛田爱里寿 发表于 2019-9-24 12:24:51 |只看该作者
    dipsy123 发表于 2019-9-24 01:43
    {:10_659:}不说别的

    boohu sitei maou 是怎么变成 泣く 指定 魔王 的

    boohu boohoo 泣く
    sitei Shitei 指定
    maou maou 魔王
    【ACG专题】「日本住宅」「发育超前」「猫娘附体」「车下救人」「32位傲娇」「魔女盛宴」
    回复

    使用道具 举报

    dipsy123
    Dipsy~

    2021春节活动 【永久】论坛贡献荣誉 天使动漫3周年坛庆 2014春节活动 天使动漫4周年坛庆 2015春节活动 2015春节活动 天使动漫6周年坛庆 天使动漫7周年坛庆 【永久】论坛贡献荣誉 2018春节活动 【新番大区限定】保登心爱 【永久】SABER 【永久】楪祈 【永久】黑雪姬 天使动漫10周年坛庆
    莉莉丝
    UID:248210
    头衔:ロリコンは正義！
    精华:0
    主题:1207
    帖子:29145
    威望:76685
    天使币:286446
    宣传度:57799
    天然°:16747
    腹黑°:17030
    精灵:742
    福袋:0
    通关文牒:0
    阅读权限:150
    注册时间:2012-4-6
    状态: 不在线

  • TA的每日心情
    开心

    签到天数: 4793天[LV.Master]伴坛终老

    		•
    13#
    dipsy123 发表于 2019-9-24 21:13:09 |只看该作者
    岛田爱里寿 发表于 2019-9-24 12:24
    boohu boohoo 泣く
    sitei Shitei 指定
    maou maou 魔王

    boohoo是怎么打才能打出来泣く？

    我开始觉得那一个符号是s而不是o，也就是说是boshu=募集=招收，然后右边那一大长串是shitemasu=してます，下边那一大长串就是seisakushinko=制作進行

    这样读起来比你的顺多了，至少讲的是同一件事
    Glow好评发售中！
    【ACG专题】「日本住宅」「发育超前」「猫娘附体」「车下救人」「32位傲娇」「魔女盛宴」
    回复

    使用道具 举报

    岛田爱里寿
    现役学生会会长

    天使动漫14周年坛庆 天使动漫13周年坛庆 【新番大区限定】保登心爱 天使动漫12周年坛庆 2022春节活动 天使动漫11周年坛庆 2021春节活动 天使动漫8周年坛庆 1000天签到纪念勋章 天使动漫7周年坛庆 2018春节活动 天使动漫9周年坛庆 天使动漫6周年坛庆 2017春节活动 2019春节活动 2020春节活动 天使动漫10周年坛庆 2023春节活动 2024春节活动 2025春节活动
    LEVEL 8 执行者
    UID:1464000
    头衔:杂役声优
    精华:2
    主题:2221
    帖子:7494
    威望:51001
    天使币:327281
    宣传度:236
    天然°:21238
    腹黑°:21238
    精灵:585
    福袋:0
    通关文牒:0
    阅读权限:138
    注册时间:2016-3-6
    来自:南京
    状态: 不在线

  • TA的每日心情
    难过

    签到天数: 3423天[LV.Master]伴坛终老

    		•
    14#
    岛田爱里寿 发表于 2019-9-24 22:10:57 |只看该作者
    dipsy123 发表于 2019-9-24 21:13
    boohoo是怎么打才能打出来泣く？

    我开始觉得那一个符号是s而不是o，也就是说是boshu=募集=招收，然后右 ...

    我对比其他词 试一试
    已有 1 人评分天然 收起 理由
    dipsy123 + 5 嗯

    总评分: 天然 + 5   查看全部评分

    【ACG专题】「日本住宅」「发育超前」「猫娘附体」「车下救人」「32位傲娇」「魔女盛宴」
    回复

    使用道具 举报

    小七罪

    天使动漫2周年坛庆 瞌睡的天使 瓶中MIKU 1000天签到纪念勋章 【永久】白 【永久】阿尼亚 【永久】芙莉莲
    梦幻天使★
    UID:1668799
    头衔:泡沫…
    精华:0
    主题:0
    帖子:2577
    威望:5223
    天使币:19094
    宣传度:228
    天然°:160
    腹黑°:150
    精灵:0
    福袋:0
    通关文牒:0
    阅读权限:135
    注册时间:2017-8-8
    状态: 不在线

  • TA的每日心情
    开心

    签到天数: 2548天[LV.Master]伴坛终老

    		•
    15#
    小七罪 发表于 2019-10-2 12:40:41 |只看该作者
    本帖最后由 小七罪 于 2019-10-2 14:09 编辑

    有点意思...之前只研究了一下动画自创的魔人族语言的发音跟含义 这个看着就是英文就懒得读内容了
    信的后半是
    ご連絡は虎猫亭緑の神の伝言板まで
    制作進行のクロエ求

    原文没对错的话应该是
    gorenraku ha toranekotei agdall no dengonban made seisakushinko no chloe motomu

    明明都打广告了最后的联系方式用留言板联系クロエ可还行
    ——わたしたちの生きている時間など、
    それこそ泡沫の夢のようなものだと思いまして…。
    【ACG专题】「日本住宅」「发育超前」「猫娘附体」「车下救人」「32位傲娇」「魔女盛宴」
    回复

    使用道具 举报

    aa85825133

    见习天使
    UID:2058591
    精华:0
    主题:0
    帖子:3
    威望:2
    天使币:17
    宣传度:0
    天然°:0
    腹黑°:0
    精灵:0
    福袋:0
    通关文牒:0
    阅读权限:10
    注册时间:2021-12-26
    状态: 不在线

  • TA的每日心情
    擦汗

    签到天数: 1天[LV.1]初来乍到

    		•
    16#
    aa85825133 发表于 2021-12-26 14:05:01 |只看该作者
    看不懂啊...........................................
    【ACG专题】「日本住宅」「发育超前」「猫娘附体」「车下救人」「32位傲娇」「魔女盛宴」
    回复

    使用道具 举报

    12
    返回列表 发新帖 回复

    Archiver|手机版|WAP|

    【免責聲明】【删除申请】所有內容資源來自網絡&網友分享，僅供日語學習試用，請于24小時內銷毀。如侵犯您的權益請告知,將會第壹時間刪除。我的邮箱

    GMT+8, 2026-3-15 14:34 , Processed in 1.453292 second(s), 40 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X2

    © 2010-2017 天使动漫论坛

    回顶部
    最
    新
    动
    漫
    资
    讯