[动画资讯] [09.18][原创新闻]「Lycoris Recoil」第12话放送后采访：小清水亚美（中原瑞希）×久野美咲（胡桃）×榊孝辅（米卡） | 用爱与希望编织未来

电梯直达

1^#

YQ17 发表于 2022-9-20 18:14:54 |只看该作者 |倒序浏览

TSDM新闻组原创新闻
收集：mydeardeskmate
翻译·润色：YQ17
请勿用于商业用途，TSDM新闻组保有最终解释权
转载时保留以上内容

https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1663249194

「Lycoris Recoil」第12话放送后采访：小清水亚美（中原瑞希）×久野美咲（胡桃）×榊孝辅（米卡） | 用爱与希望编织未来，详情见下。

评论：第12集观感不如之前啊，希望能好好结尾吧。

Lycoris Recoil」第12话放送后采访：小清水亚美（中原瑞希）×久野美咲（胡桃）×榊孝辅（米卡） | 用爱与希望编织未来【连载第12回】

导演足立慎吾（代表作《刀剑神域》）×故事原案·アサウラ（代表作《BEN·TO》）×角色设计・いみぎむる（代表作《这个美术部大有问题！》）×制作·A-1Pictures（代表作《辉夜大小姐想让人告白》）这一充满魅力的豪华阵容打造的原创TV动画《Lycoris Recoil》。

描写千束和吉松对峙的第12集。泷奈为了千束而想要射击吉松。吉松把人工心脏装在自己身上，让千束想活命就要杀死自己。为了救下生命受威胁的泷奈，用实弹击中吉松时千束的呐喊，让人无法形容的悲伤涌上心头。另一方面，咖啡厅LycoReco成员正在通过团队合作努力拯救Lycoris的危机。胡桃也展现了作为顶级黑客的超强能力。

《Animate Times》在每集播出后，对声优的邮件采访这次是最后一次（最后一集的下一周是安济知佳和若山诗音的对话）。本次登场的是饰演中原瑞希的小清水亚美、饰演胡桃的久野美咲、饰演米卡的榊孝辅，回顾了至今为止的《Lycoris Recoil》的故事场景。

对最棒的演出，不由得产生共鸣。满是名场景的《Lycoris Recoil》

――在广播上的感想邮件和推特上的讨论热议趋势等，对每集的粉丝们的热情的感想，有特别在意的地方吗？

小清水亚美（以下、小清水）：即兴表演。不论如何，虽然看起来像即兴表演，但是和剧本一样的地方也有很多哦！

久野美咲（以下简称久野）：作为嘉宾出演广播节目的时候，收到了很多感想邮件。以导演足立为首，真的有很多工作人员倾注了极大的爱制作了这部作品，能让很多人看到，我非常高兴。
我自己就不用说了，演员们每次都很开心地录音，所以观看的人也很开心，作为演员，我觉得很幸福。

榊孝辅（以下简称榊）：关于真岛（笑）的发言和演说引用尼采的「善恶的彼岸」，DA的成立追溯到日本很久远的历史…这是博士论文吗！这样的长句也有很多，非常开心。
关于米卡，过去因为某个事件导致腿脚留下残疾，千束的盛装应该是和吉松一起选择的……在大家的印象中有米卡独自行走的感觉了，作为出演者感到荣幸与高兴，“那不是米卡！”好像也会被说这样不行……大叔好可怕啊（笑）。

――至今为止有很多有名的场景，但硬要选出一个的话。从第1话到第11话，喜欢的故事场景是什么？　

小清水：全部都喜欢。硬要选择的话，是第7话以后经常出现的本作品主要女主角们和米卡的日常小故事，第8话的泷奈的巴菲吧，还有（第8话B部分的）小千束的怪物演出也喜欢啊。

久野：每一集我都很喜欢，但第5集我特别喜欢。这是接受坐轮椅的松下先生的东京观光委托的故事。原以为能悠闲地欣赏到各种各样的街道风景，没想到杀手·迅登场后的紧迫感，咖啡厅LycoReco成员团队合作的默契感，枪击场面的惊险感，最后泷奈把耳朵放在千束胸前的场面让人心跳加速……。
在一个故事中能体会到各种各样的感情，包括节奏感在内，仅仅30分钟就能感受到去游乐园玩回来的满足感。

榊：要特别列举的话…第5话，是东京观光指南的一回吧。关于千束人工心脏，米卡的过去也在与杀手·迅的对话中得到了启发，而且松下这个人实际上不存在，结尾这一事实也让我大吃一惊。
而且在各种各样的谜解开之后回头看的话，原来一切从最初就全部吉松安排好了！真是令人震惊啊。在与千束的对话的最后，本应饰演松下的吉松无意中说出了真心话的动摇也被很好地表现出来，真是个很棒的制作方法啊……。最喜欢这个小故事。

――这里的演出是最棒的！请告诉我让你们不由得赞叹的最好的演出。

小清水：得知咖啡厅LycoReco关门的作家老师说：“这么安静的店，再没有其他的了！”虽然这么说。但那确实一点不安静！！但是，这就是对LycoReco的爱啊！！（笑）。

久野：所有的都很棒，所以很难决定最好的……在第4集中，千束和泷奈一起出门在咖啡店吃饭的场景，泷奈仰望天空微笑的场景吧。
通过千束的关系，泷奈在不停地体验着这个世界上的各种新东西，泷奈今后一定会和千束一起度过美好的时光吧，这是一场体现对光明未来的期待和想象的演出。我印象很深。

榊：第10话，在咖啡店的千束和米卡的场面。
听了米卡的忏悔的告白，穿着盛装的千束，手的演出很棒！
进入咖啡店的光线也很出众，一幅爱抚着至今为止擦过几百次的柜台的画面，对千束的心情描绘到让人心痛的程度……。
饰演千束的安济先生的表演很出色，不过，千束始终是背影完全看不见表情，总之这是极好的场面哟。并且，一直在阴影下的米卡被千束的言词救赎的瞬间，一束光照到了他脸上！呀，我发抖了。

笑和严肃的平衡是最棒的！“莉可丽丝”中让人大笑的场景是？

――看动画时，笑得最灿烂的场景是哪里？

小清水：第7话的“蒲烧太郎”!!

久野：果然，是第8话泷奈的新作巴菲的场景吧（笑）（注：泷奈设计的那个巴菲超级像便便而泷奈却不自知）。从后期录音的时候开始，和一起收录的小清水亚美一起在录音室大爆笑，不过，看了完成了的映像，太强烈了，又笑了！瑞希和核桃也都加入了“嗯…”这样的即兴表演（笑）。

之后，在第7话的最后，前往会员制酒吧的瑞希闪闪发光，笑也停不下来（笑）。之后瑞希的即兴表演也真的很有趣。和小清水一起收录的时候，总是忍不住笑。

榊：第6话的千束房间的构造！还有，（第8话的）面向外国人的日语教室！（第7话的）瑞希的“粉红气场”演出（笑）。而且，米卡和吉松的对话很认真，不，正因为是认真的，这气氛才更加搞笑！还有其他的。

――录音后印象深刻的对白场景在哪里？

小清水：和核桃的相互吐槽互黑，虽然是斗嘴但是很投缘的两个人出演，让人有很多实感，给人留下了深刻的印象。另外，千束和其他角色们的对话，虽然根据关系不同对话方式也很有针对性，但也能感受到各自的体贴，很喜欢。

久野：后期录音几乎每次都是和饰演瑞希的小清水一起录的。虽然从一开始就很舒服，但是随着次数的增加，感觉配合越来越默契了。
特别感受到这一点的是，瑞希推着坐在第11集行李箱上的核桃的场景。台词的尺度，停顿，气息等一下子自然地进入状态了。已经没有读台词的感觉了吗。真的只是和瑞希对话的感觉。
多亏了小清水先生的瑞希的表演，我自己也能变成胡桃，非常感谢。瑞希和胡桃，不管怎么说真的是很好的组合。

榊：因为疫情，几乎都是分开收录的，所以现场给人留下深刻印象的是……重新集合的下集预告的收录。
和千束・泷奈・吉松久违地见面很开心，非常开心！
大家都是有经验和实力的人，各自的角色一边自由地表演一边用“合气道的呼吸”编织一个作品中的世界……。
像爵士演奏会一样，适当的紧张感又让人心情舒畅！
因为也能看到正篇没有的LycoReco的日常，所以说，无论如何下次预告动画也请认真看哦！

――本作的即兴表演也是其魅力之一。印象深刻的即兴表演的场景是哪里？

久野：希望这部作品能成为更加有临场感、有趣的作品，所以在剧本上没有写任何台词的地方，我也积极地加入了即兴表演。
在第12集A部分的最后，胡桃从直升机上打招呼的场景中，足立先生事先指示我“请即兴表演胡桃”。能直接由监督指示即兴表演，真的很高兴。
台词也全部交给我了，所以挑战了3种模式，但是并没有都收录。“洒在眼罩上没关系！”这样的话也说了。恭敬不如从命，我止不住使劲咳嗽（笑）。
即兴表演就不用说了，除此之外也真的让我自由地表演了。工作人员们，在后期录音现场看到了我们的表演之后，也进行了各种各样的指导，演员方面也有各种各样的提案的气氛。“大家一起创造出好的作品吧！”有这样的感觉，是很棒的现场。

小清水：……有太多啊……。（比如那段很有名的）嗯……嗯……嗯……嗯！！！！还有，对瑞希来说“很漂亮！！”很自然的一句话。

榊：第6话，千束·真岛的战斗中米卡·瑞希开车赶到的场面。千束、泷奈上车后，米卡的“把车开出来！”对于这样的指示，瑞希的即兴表演“很漂亮！”
现场都乐翻天了哦（笑）。
结果因为有趣被采用了，不过，此后第12话正式作为对白被活用。
不愧是“小清水姐姐”！

――终于到最后一集了，请最后留言。

小清水：如果大家都有爱的话，一定能编织出未来。到最后的结局，也请多关照！

久野：因为我自己也没看完成的映像，真的七上八下……！

一想到最后一集就感到寂寞，如果能和大家一起享受这部作品的话，比什么都高兴。请多关照！！

榊：想看想得很厉害的心情，和看完就结束的恐怖心理，感到心情复杂的人很多吧……我自己也从现在开始害怕莉可丽丝（笑）。
虽然对与自己相关的作品产生了留恋，但《莉可丽丝》成为了特别可爱重要的一部。如果能成为对大家来说也一直留在心中的作品的话，就没有比这更幸福的了。
“莉可丽丝永远不灭！”

［構成・塚越淳一］