あのう、テ形+くはどんな意味ですか? - 日语学习交流区 - 天使动漫论坛 - 梦开始的地方 - 手机版

[提问] あのう、テ形+くはどんな意味ですか?

1^# anknono 只看他
2023-4-5 16:26:48 No. 69202738

見たばかりのが少し使われたのに、そしてなんの意味ですか。

原語の全部形式は動詞テ形+く+このって言った。

来るの縮約形でしょうか。

それはてくるとともに、両方とも違わないかもしれませんか。皆様、知ればのは、教えてくださいませんか。

以上。

已有 1 人评分	威望	天使币	天然	理由
stark39	+ 2	+ 4	+ 5

总评分: 威望 + 2 天使币 + 4 天然 + 5 查看全部评分

2^# stark39 只看他
2023-4-5 20:26:36 No. 69204421

例句给两个，光这样说不知道

已有 1 人评分	天然	腹黑	理由
诺修斯	+ 8	+ 8

总评分: 天然 + 8 腹黑 + 8 查看全部评分

3^# anknono 只看他
2023-4-6 10:15:58 No. 69209991

おっしゃってくれて、ありがとうございました。

そうですね。よろしいですね。

例文か?次のうちに。

目覚めてくこの思いとか芽生えてくこの願いとかって聞いた。

以上。

4^# stark39 只看他
2023-4-6 10:33:11 No. 69210127

我觉得这里理解就是，

～てく+后面的この分开，

てく=てくる去掉る作为形容词使用，即 xx 的 xx，この是后面的名词xx

句子体感上参考下面这个“变近了”的解说
https://zhuanlan.zhihu.com/p/129804546

已有 1 人评分	威望	天使币	天然	腹黑	理由
诺修斯	+ 1	+ 2	+ 20	+ 20	很给力!

总评分: 威望 + 1 天使币 + 2 天然 + 20 腹黑 + 20 查看全部评分

5^# anknono 只看他
2023-4-6 11:58:01 No. 69210787

本帖最后由 anknono 于 2023-4-6 11:59 编辑

stark39 发表于 2023-4-6 10:33 [查看图片]
我觉得这里理解就是，

～てく+后面的この分开，

そういう形容詞の使われ方か。いいですね。

本当にありがとうございます

6^# blackserena 只看他
2023-4-8 02:03:17 No. 69226384

目覚めていく　->　目覚めてく
芽生えていく　->　芽生えてく
应该是口语化/歌词中省略い

已有 1 人评分	威望	天使币	天然	腹黑	理由
诺修斯	+ 1	+ 2	+ 20	+ 20	很给力!

总评分: 威望 + 1 天使币 + 2 天然 + 20 腹黑 + 20 查看全部评分

7^# anknono 只看他
2023-4-8 09:25:16 来自天使动漫安卓APP No. 69228837

blackserena 发表于 2023-4-8 02:03
目覚めていく　->　目覚めてく
芽生えていく　->　芽生えてく
应该是口语化/歌词中省略い ...

なるほど。

ありがとうございました