登录|注册
论坛 > 若闲小阁
发帖|看图模式| 收藏 |打赏
看2016|回19|收藏|打赏
1# 跳岩企鹅型ykn 只看他
2025-6-28 17:44:00 No. 75925018
日语甚至连五十音都没背过,所以其实日漫生肉没啃过,最近在补蜘蛛侠的漫画主刊,感觉英语啃起来也遭老罪了。大家有没有啃生肉的经历或者经验分享呢
2# Suzuma 只看他
2025-6-28 19:46:10 No. 75925491
本帖最后由 Suzuma 于 2025-6-28 20:56 编辑

把语言学好之后,多读几本自然就变简单了。
如果觉得啃生肉很难受,我建议先学习语言,等有了一个中高级水平之后再去啃生肉,不然效率很低。

简单来说。
啃生肉的前提是有一定的语言基础。
要是一段文字中有一半以上都看不懂,就先去把语言学好,少读几本书或者完全不读。
要是一段文字中只有一小部分看不懂,就多读几本书。

我是从刚开始学N3的时候开始看日文小说的,N3看了1本,N2看了4本,N1看了10本,拿到N1证书之后,至今又看了最少100本书。
其实N1看的10本书、和N2看的4本书、以及N3看的1本书的阅读时间是一样的,只有阅读速度不一样。

训练方法可以定时不定量,比如每天啃1个小时的生肉,就算只看了一页也行,其他时间用于语言学习,训练几个月后啃生肉也就不难了。

等到可以几乎看懂全部内容之后,也就意味着基本掌握了这门语言,届时也没什么基础内容可学的了,只需要训练阅读速度,可以天天啃生肉,挑战一下经典名著啥的w。
已有 1 人评分天然 腹黑 理由
迷迹波 + 5 + 5 赞一个

总评分: 天然 + 5  腹黑 + 5   查看全部评分

3# 跳岩企鹅型ykn 只看他
2025-6-28 20:35:27 No. 75925724
Suzuma 发表于 2025-6-28 19:46 [查看图片]
把语言学好之后,多读几本自然就变简单了。
如果觉得啃生肉很难受,我建议先学习语言,等有了一个中高级水 ...

很有参考价值,阿里嘎多
4# 雪之药师 只看他
2025-6-28 21:38:48 No. 75926085
五十音不会,看不懂生肉吧
5# szdeth 只看他
2025-6-28 22:23:38 No. 75926476
所谓日语,对中国人来说只不过是一个方言罢了,因为我们几乎都已经跳过它最难的汉字部分。。。
话说我也记不清50音图,甚至连我们的汉语拼音都忘得七七八八了。。。
6# DioTheWorld 只看他
2025-6-28 22:39:23 No. 75926608
證明你愛不足
我記得有誰說過:
我以往以為自己一輩子也不會日文
直至我看了AV
為了AV資源
我學會了N2日文
7# lanniev 只看他
2025-6-29 00:54:58 No. 75927258
以前每次想啃都被劝退
现在感觉借助ai应该能啃了
8# 一条死鱼干 只看他
2025-6-29 06:18:08 No. 75928685
得先打好一定的语言基础之后才好啃,之后就是每天持之以恒的坚持和堆量了,积少成多
9# sevilcry 只看他
2025-6-29 08:26:14 No. 75929409
当年我学完新标日初级中级啃黄油依然很难,靠着边翻字典边查谷歌才推完了素晴,
后面就比较顺畅了,玩的黄油越多越顺畅,然后考了n1阅读满分听力也接近满分
10# xianjunxian 只看他
2025-6-29 08:53:04 No. 75929625
我是这样子学的,首先是网上学了50音后,然后自己也看动漫/日剧,找双语字幕或者开win11自带的实时字幕。不会的给他干下来就是了,后面就看个人需求了

天使动漫论坛|手机版错误报错

字幕组★|手机客户端

Powered by Discuz! TSDM SP

首页|标准版|精简版|电脑版

Processed in 0.108588 second(s), 30 queries .