啃生肉好难 - 若闲小阁 - 天使动漫论坛 - 梦开始的地方 - 手机版

搜索| 小伙伴| 爱心支持 |版主招募

论坛 > 若闲小阁

发帖|看图模式| 收藏 |打赏

[其他] 啃生肉好难

看2016|回19|收藏|打赏

12 下一页

1^# 跳岩企鹅型ykn 只看他
2025-6-28 17:44:00 No. 75925018

日语甚至连五十音都没背过，所以其实日漫生肉没啃过，最近在补蜘蛛侠的漫画主刊，感觉英语啃起来也遭老罪了。大家有没有啃生肉的经历或者经验分享呢

2^# Suzuma 只看他
2025-6-28 19:46:10 No. 75925491

本帖最后由 Suzuma 于 2025-6-28 20:56 编辑

把语言学好之后，多读几本自然就变简单了。
如果觉得啃生肉很难受，我建议先学习语言，等有了一个中高级水平之后再去啃生肉，不然效率很低。

简单来说。
啃生肉的前提是有一定的语言基础。
要是一段文字中有一半以上都看不懂，就先去把语言学好，少读几本书或者完全不读。
要是一段文字中只有一小部分看不懂，就多读几本书。

我是从刚开始学N3的时候开始看日文小说的，N3看了1本，N2看了4本，N1看了10本，拿到N1证书之后，至今又看了最少100本书。
其实N1看的10本书、和N2看的4本书、以及N3看的1本书的阅读时间是一样的，只有阅读速度不一样。

训练方法可以定时不定量，比如每天啃1个小时的生肉，就算只看了一页也行，其他时间用于语言学习，训练几个月后啃生肉也就不难了。

等到可以几乎看懂全部内容之后，也就意味着基本掌握了这门语言，届时也没什么基础内容可学的了，只需要训练阅读速度，可以天天啃生肉，挑战一下经典名著啥的w。