szdeth 发表于 2025-9-29 17:31 [查看图片]
其实。。。以外来媳妇的实例可以推断，只要你过去，1~2个月就能交流，1年以内就能书写，日语不过是一门方 ...
这种也是分情况的，如果不去学校的话，很多大公司还会开展日语培训。
除此之外基本没地方练习日语，除非有个会中日双语的朋友愿意教。
我有个在东京上语校的同学，他班上就有很多来日工作三四年了，日语依旧很烂的大叔和他一起上课，这种人还挺多的。
毕竟中文和日文完全不是同一种语系，日文仅仅只是借了汉字，很容易可以根据中文汉字猜出大概意思来。
所以有很大部分中国人是先会书写和阅读，然后才慢慢学会交流。
只学2个月就能用日语交流应该不太可能，这还是很难的。
因为很多日语考试不考口语，像是最常见的JLPT，所以即便过了N1也无法正常交流的人都有。
还有日语是一门方言又是从哪得出的结论。。。。
翻译器的话，可以用但是工作中不太好使，人情世故这方面日本还是有一些的，但主要都是礼仪。
像是什么场合该用敬语，什么场合不该用，对不同的人该说什么，工作中到处都是。翻译器全是那种没感情的奇怪敬语。
只有那种完全不需要怎么交流的工作用翻译器可以，我住东京的那段时间，楼下便利店里打工的越南小哥就完全听不懂日语，遇事拿个手机在那翻译。
