本帖最后由 由希 于 2012-8-25 23:26 编辑
最初去看「夏雪密會」,完全是因為聲優,兩位男主角的CV都是我的本命,中村悠一和福山潤。在看「夏雪密會」之前,其實對這部動畫不抱太大期望,始終七月新番有更多比這部吸引的動畫吧。不過,看完這部動畫的第一話,已經被這部動畫深深吸引。
這是一個關於一名已婚女士、幽靈和一個青年的三角愛情故事。故事內容在這裡就不詳述了,相信很多地方已經有對這部動畫的介紹和評價,大家可以去看看。
這次,我想說一下對『あなたに出会わなければ~夏雪冬花~』的感受,『あなたに出会わなければ~夏雪冬花~』-是「夏雪密會」的ED,這ED也是令我愛上這部動畫的原因之一。『あなたに出会わなければ~夏雪冬花~』,翻譯了就是『如果沒有與你相遇~夏雪冬花~』。我很喜歡這音樂,第一次聽的時候已經很喜歡這歌的旋律、歌手的歌聲、曲風。雖然不懂內容,但不知道為甚麼總是令有種心痛的感覺。對,是心痛的感覺。
「I gave you everything. You gave me anything?」第一次聽的時候,印象就深刻的就是這一句。「我給了你一切,你給了我甚麼?」,就是這一句,我決定把這歌的歌詞仔細看一次,把這歌細心聽一次。看著歌詞,聽著這歌,眼淚也忍不住掉下來了。
「あなたに出会わなければ こんなに切なくて
胸を缔め付けることもなかった…それでも
あなたに出会えなければ 强さも优しさも 知らないまま
部屋の隅で泣いていた 何も见えずに」
「如果沒有與你相遇 便不會懂得這傷感
這揪心的痛 即使如此
如果沒能與你相遇 現在也不會曉得何謂溫情 何謂堅強
只能在房間的角落裡哭泣 什麼也看不見 」
如果沒有與你相遇,可能我的人生就此少了一種情感叫心痛,如果沒有與你相遇,可能我的人生就此少了一種情感叫愛。用「夏雪冬花」來形容愛情是最適合不過,夏天飄零的雪花只是一個奇蹟、寒冬綻放的花朵只是短暫的回憶。那個屬於一個人的奇蹟、那個屬於一個人的回憶。或者這個奇蹟、這個回憶很快就會被時間沖淡、被逐漸遺忘。但當聽著這歌,那些過去的回憶就像跑馬燈在眼前走過,每一句歌詞、每一句歌手的歌聲,都直接傳到我心裡,緊扣著我的心弦。原來忘記是不可能的,只要存在過,那些回憶就會一直在你腦海,只是你沒有把它挖掘出來而已。
這就是我對這歌的感受~ENJOY IT!
-後記-
我很久沒發這類的帖子,前些時間真的很忙,手頭上的活一件接一件,最近終於有點時間,不過很快我就要消失了,所以最後在這裡,發這一個帖子,天使給了我很重要的回憶,我遇到天使,可能是一個奇蹟,雖然我在這裡的時間很短暫,但這短暫的回憶,會一直記得、揮之不去。