日本反盗版法通过,10.1后可能很难再看到日本的影视作品了。不是说希望有人违法……但是真的还是保佑大神们吧。10.1后很难再看到动漫、日剧、特摄,尤其是第八字母系列!!!!
Japan's House of Councillor has just passed a bill into law that covers a
variety of issue regarding the usage of documents and digital content, and that
includes piracy. The law includes sections outlawing the "ripping" of
content, for personal use, that involves the bypassing of digital copy
protection such as the CSS system on DVDs. The law also includes a
section added in committee that imposes a penalty to the already illegal act of
knowingly downloading copyrighted material without permission, and those charged
with illegal downloading will now face up to two years of prison or fines of up
to 2 million yen (about US$25,400). The law also obligates national and local
**s to educate minors on illegal download prevention. The said law will
go into force on October 1.
以下是机器翻译:
日本众议院议员刚刚通过一项法案,涵盖了各种问题有关的文件和数字内容的使用,其中包括盗版。法律包括取缔“翻录”的内容,供个人使用的,这涉及到绕过数字版权保护,如DVD上的CSS系统的部分。该法还包括在委员会中增加一节,已经明知私自下载版权材料非法行为规定了处罚,并被控非法下载的,现在将面临两年监禁或罚款高达200万日元(美元25,400)。该法还规定国家和地方上非法下载的预防未成年人教育。该法将10月1日生效。
lanfengboom于2012-9-29 15:09补充以下内容:
作为一个追番党,这让咱怎么活啊