登录|注册
论坛 > 完结动漫区(10月新番完结板块) > 樱花任务
发帖|看图模式| 收藏 |打赏
看2600|回11|收藏|打赏
1# 红い瞳に 只看他
2017-5-28 16:04:49 No. 46754983
本帖最后由 红い瞳に 于 2017-5-28 16:06 编辑




第8話『妖精的菜谱』






[查看图片]    [查看图片]

[查看图片]    [查看图片]

[查看图片]    [查看图片]




脚本:入江信吾 コンテ:増井壮一 演出:西道拓哉 作画監督:武田牧子、佐竹秀幸


       チュパカブラ王国の限定メニューを作るために、C級グルメの発表会をしようとしていました。自分たちだけで考えていても、良いアイディアが出ないということで、フレンチの修行から帰ってきた熊野さんに色々教えてもらいました。準備を進めていたら、商店会の会長に怒られました。商店会がやろうとしていた納涼会と同じ日に発表会をやることになっていたのです。国王たちは謝りました。でも許してもらえません。責任をとって発表会をやめる決断をしようとした国王でしたが、仲間の一人が代わりに発表会を仕切り、みんなが幸せになるアイディアを出しますと言い出しました。彼女は国王を必死に守ったのです。


渣翻:

        为了制作卓柏卡布拉王国的限定菜单,国王们想要举办一场C级美食发表会。然而她们怎么想都想不出一个好主意,于是向从法国修行料理回来的熊野君请教各种各样的料理的知识。在发表会准备顺利进行的时候,商店会的会长却发起火来。美食发表会与商店会准备开的纳凉会竟然是同一天。国王等人去向商店街的人们道歉,但是却并没有得到他们的原谅。国王负起责任决定中断C级美食发表会,但是伙伴中的一个人要代替她继续举办发表会,说会想出让大家都变得幸福的主意来的。她拼命地保护了国王。





于是这是变成了美食番的节奏了呀XDD
不过说起「妖精的菜谱」,那么妖精桑是指哪一位呢?
已有 2 人评分威望 天使币 天然 腹黑 理由
catfun + 30 + 30 当然是山田妖精啦ヽ(°ω°)ノ
YuasaHiromi + 20 + 25 + 10 + 10 我G翻译辛苦啦2333

总评分: 威望 + 20  天使币 + 25  天然 + 40  腹黑 + 40   查看全部评分

2# YuasaHiromi 只看他
2017-5-28 20:51:25 No. 46757189
还是勇者斗恶龙风格的标题嘛,重点是菜谱,妖精二字可以划去啦2333
3# yu161234 只看他
2017-5-29 12:54:11 No. 46766683
{:18_939:}妖精。。。是不是指敢吃那个凛凛子做的毛毛虫面包的人...不,那种人该称为妖孽了吧2333。呃,个人感觉还是卓柏卡布拉王国的菜谱解释的通一点,因为个人感觉卓柏卡布拉应该可以看作是妖精,所以把卓柏卡布拉王国的菜谱称为妖精的菜谱倒也解释的通了...大概。。
4# YuasaHiromi 只看他
2017-5-29 20:11:11 No. 46770366
yu161234 发表于 2017-5-29 12:54 [查看图片]
{:18_939:}妖精。。。是不是指敢吃那个凛凛子做的毛毛虫面包的人...不,那种人该称为妖孽了吧2333。呃,个 ...

很合适的解释呢,这样一来这标题完全说得通了,相当不错的标题2333
5# yu161234 只看他
2017-5-29 20:52:50 No. 46770907
YuasaHiromi 发表于 2017-5-29 20:11 [查看图片]
很合适的解释呢,这样一来这标题完全说得通了,相当不错的标题2333


我在想如果这集叫《妖孽的菜谱》会怎么样....怎么有一种搞事的感觉
6# YuasaHiromi 只看他
2017-5-29 22:29:13 No. 46772027
yu161234 发表于 2017-5-29 20:52 [查看图片]
我在想如果这集叫《妖孽的菜谱》会怎么样....怎么有一种搞事的感觉 ...

《妖魔的菜谱》
(说起来国王做那两道菜也不遑多让
7# yu161234 只看他
2017-5-29 22:54:39 No. 46772331
YuasaHiromi 发表于 2017-5-29 22:29 [查看图片]
《妖魔的菜谱》
(说起来国王做那两道菜也不遑多让

所以说这些人中还是诗织的饭比较好吃一点(毕竟官方倾定的人妻属性),不过个人觉得真希的饭更合我的胃口(看上去就不错,还能吃很久)
8# YuasaHiromi 只看他
2017-5-30 00:00:45 No. 46773207
yu161234 发表于 2017-5-29 22:54 [查看图片]
所以说这些人中还是诗织的饭比较好吃一点(毕竟官方倾定的人妻属性),不过个人觉得真希的饭更 ...

她们也都自认不如诗织嘛2333
我也觉得真希做得不错的,可是国王说这是学校食堂常见的品种……是在下输了啊
9# yu161234 只看他
2017-5-30 00:42:59 No. 46774372
YuasaHiromi 发表于 2017-5-30 00:00 [查看图片]
她们也都自认不如诗织嘛2333
我也觉得真希做得不错的,可是国王说这是学校食堂常见的品种……是在下输了 ...

我也认输。。。食堂菜作为天朝第九大菜系,那功力可不是盖的,只有想不到没有做不出的食堂菜...然而,可是,我这上了十几年学的人就没吃过真希做的那种食堂菜,哪里有卖的,我天天去吃
10# YuasaHiromi 只看他
2017-5-30 11:00:34 No. 46779212
yu161234 发表于 2017-5-30 00:42 [查看图片]
{:7_317:}我也认输。。。食堂菜作为天朝第九大菜系,那功力可不是盖的,只有想不到没有做不出的食堂菜... ...

就是有一个问题,这三明治上下两片面包就很厚,当中炸的馅料外面估计还裹着面粉,不会吃得感觉干吗23333

天使动漫论坛|手机版错误报错

字幕组★|手机客户端

Powered by Discuz! TSDM SP

首页|标准版|精简版|电脑版

Processed in 0.182268 second(s), 30 queries .