登录|注册
论坛 > 完结动漫区(10月新番完结板块) > 多田君不谈恋爱
发帖|看图模式| 收藏 |打赏
看17677|回120|收藏|打赏
1# 琴吹紬 只看他
2018-6-24 11:59:16 No. 51473197
本帖最后由 琴吹紬 于 2018-6-24 12:34 编辑

因为是说到英语,而先前也写到过关于英语的吐槽贴,然后贴一下,来做个对比,帖子很好的证明了多田的渣一样的英语,这个番的名字大概可以改成:多田君不学英语(滑稽)






说到语言,世界上有很多语言,而为什么会有这么多,这里想到了圣经里面对于巴别塔的解释:

巴别塔;是《圣经·旧约·创世记》第11章记载,当时人类联合起来兴建希望能通往天堂的高塔;为了阻止人类的计划,上帝让人类说不同的语言,使人类相互之间不能沟通,计划因此失败,人类自此各散东西。此事件,为世上出现不同语言和种族提供解释。

据犹太人的《圣经》记载:大洪水劫后,天上出现了第一道彩虹,上帝走过来说:“我把彩虹放在云彩中,这就可作我与大地立约的记号,我使云彩遮盖大地的时候,必有虹现在云彩中,我便纪念我与你们和各样有血肉的活物所立的约;水就不再泛滥,不再毁坏一切有血肉的活物了”,上帝以彩虹与地上的人们定下约定,不再用大洪水毁灭大地。
此后,天下人都讲一样的语言,都有一样的口音。
诺亚的子孙越来越多,遍布地面,于是向东迁移。
在示拿地(古巴比伦附近),他们遇见一片平原,定居下来。
有一天,有人提出一个问题:我们怎么知道不会再有诺亚时代的洪水将我们淹死,就像淹死我们祖先那样?“这有彩虹为证啊”有人回答道“当我们看到彩虹,就会想起上帝的诺言,说他永远不会再用洪水毁灭世界。”
“但是没有理由要把我们的将来以及我们的子孙的前途寄托在彩虹上呀”另一个人争辩说“我们应该做点什么,以免洪水再发生”于是,他们彼此商量说:“来吧,我们要做砖,把砖烧透了。”
于是他们拿砖当石头,又拿石漆当灰泥。
他们又说:“来吧,我们要建造一座城,和一座塔,塔顶通天,为要传扬我们的名,免得我们分散在全地上。”
由于大家语言相通,同心协力,建成的巴比伦城繁华而美丽,高塔直插云霄,似乎要与天公一比高低。
没想到此举惊动了上帝!
上帝发觉自己的誓言受到了怀疑,上帝不允许人类怀疑自己的誓言,就像我们不喜欢别人怀疑自己那样,上帝决定惩罚这些忘记约定的人们,就像惩罚偷吃了禁果的亚当和夏娃一样。
他看到人们这样齐心协力,统一强大,心想:如果人类真的修成宏伟的通天塔,那以后还有什么事干不成呢?一定得想办法阻止他们。
于是他悄悄地离开天国来到人间,改变并区别开了人类的语言,使他们因为语言不通而分散在各处,那座塔于是半途而废了。
那共同的语言被称为亚当语,历史上曾有学者提出某种语言是原始语言,例如希伯来语、巴斯克语等(参阅犹太文献)。
高塔中途停工的画面在宗教艺术中有象征意义,表示人类狂妄自大最终只会落得混乱的结局。 [2]
创11:1 那时,天下人的口音、言语,都是一样。
创11:2 他们往东边迁移的时候,在示拿地遇见一片平原,就住在那里。
创11:3 他们彼此商量说:“来吧!我们要作砖,把砖烧透了。”他们就拿砖当石头,又拿石漆当灰泥。
创11:4 他们说:“来吧!我们要建造一座城和一座塔,塔顶通天,为要传扬我们的名,免得我们分散在全地上。”
创11:5 耶和华降临,要看看世人所建造的城和塔。
创11:6 耶和华说:“看哪!他们成为一样的人民,都是一样的言语,如今既作起这事来,以后他们所要作的事,就没有不成就的了。
创11:7 我们下去,在那里变乱他们的口音,使他们的言语彼此不通。”
创11:8 于是,耶和华使他们从那里分散在全地上;他们就停工不造那城了。
创11:9 因为耶和华在那里变乱天下人的言语,使众人分散在全地上,所以那城名叫巴别(就是“变乱”的意思)。




[查看图片][查看图片]
[查看图片][查看图片][查看图片]
其实大家都知道,全世界最通用的语言就是英语,即使乃不去国外,或者在国内也会遇到老外,万一别人问个路,问个时间不会说就尴尬了,所以学习英语还是有他的必要性的,相比其他的小语种来说更是如此。而多田的英语水平在01话,也就是上面的链接里面已经看到,他好像只会说OK这种程度的英语,这个真的是烂的没有什么好说了,乃上课一定是在开小差→_→而这话多田来到了莱森堡,为了特蕾莎。人和人沟通,最基本的就是语言沟通,而语言不通这个的确是很着急的事情,乃说什么对方听不懂,对方说什么乃也不明白。当然了,或许有人会说,不是可以用body language吗(肢体语言)做一过手势,脸上显示一种表情来传达乃的意思,不过做肯定是为了让对方明白,如果对方还是不明白,那做再多的肢体动作也没卵用,到头来还是要用language。相比这个,还是会英语更有用,而特蕾莎所在的莱森堡应该是用英语的,会的话,多田会方便很多。现在在大门口,和门卫交谈,说了半天日本语,别人鸟都不鸟他,多田说的这个大概叫鸟语(大雾)看到别人半天没有反应那说明他不懂乃在说什么啊说不定那个人是蜡人现在看的只能为多田干着急,但却又帮不了他。这次来肯定是急匆匆的来,多田也没做什么周全的准备,越是唐突越是会发生问题,更何况,莱森堡是国外又不是日本,人生地不熟,又不能交流,这个可怎么办,万一钱掉了或者被偷了,这个不是药丸的节奏吗。不过庆幸的是门口遇到了莱切尔(丽子),如果不是莱切尔真不知多田要在门外逗留多久,还是去好好学习下英语吧,学会了是一门技术,语言这学问是用的到的,毕竟人是要开口说话,和人沟通,交流,相处的,除非乃是哑巴,所以论学习英语的重要性。





已有 1 人评分威望 天使币 天然 腹黑 理由
Persia + 14 + 28 + 5 + 5

总评分: 威望 + 14  天使币 + 28  天然 + 5  腹黑 + 5   查看全部评分

2# YQ17 只看他
2018-6-24 12:57:00 No. 51473608
日本高中生的英语水平应该不会差的那么夸张吧
3# 琴吹紬 只看他
2018-6-24 13:52:32 No. 51474045
YQ17 发表于 2018-6-24 12:57 [查看图片]
日本高中生的英语水平应该不会差的那么夸张吧

01话里面多田那英语不是应该看到了吗
4# YQ17 只看他
2018-6-24 13:53:39 No. 51474054
琴吹紬 发表于 2018-6-24 13:52 [查看图片]
01话里面多田那英语不是应该看到了吗

他英语不及格吗
5# 琴吹紬 只看他
2018-6-24 14:12:04 No. 51474196
YQ17 发表于 2018-6-24 13:53 [查看图片]
他英语不及格吗

片子里面并没说  但是和特蕾莎的英语交流 就已经说明这口语的确很堪忧
6# 不二周佐 只看他
2018-6-24 14:15:19 No. 51474230
英语那个水平其实也算不错了……就是多田口语不咋样,能认字的话还好
7# 琴吹紬 只看他
2018-6-24 15:21:28 No. 51474691
不二周佐 发表于 2018-6-24 14:15 [查看图片]
英语那个水平其实也算不错了……就是多田口语不咋样,能认字的话还好

语言主要还是沟通,要不然哑巴英语
8# YQ17 只看他
2018-6-24 15:46:10 No. 51474858
琴吹紬 发表于 2018-6-24 14:12
片子里面并没说  但是和特蕾莎的英语交流 就已经说明这口语的确很堪忧

应试教育,纸上谈兵吗233
9# 琴吹紬 只看他
2018-6-24 16:46:45 No. 51475201
YQ17 发表于 2018-6-24 15:46 [查看图片]
应试教育,纸上谈兵吗233

现在事实上就是多田没有办法和对方用英语无障碍沟通
10# YQ17 只看他
2018-6-24 17:36:09 No. 51475475
琴吹紬 发表于 2018-6-24 16:46 [查看图片]
现在事实上就是多田没有办法和对方用英语无障碍沟通

是基本无法沟通,只会hello,yes,no,感觉还不如老爷爷老奶奶

天使动漫论坛|手机版错误报错

字幕组★|手机客户端

Powered by Discuz! TSDM SP

首页|标准版|精简版|电脑版

Processed in 0.088222 second(s), 30 queries .