本帖最后由 shinichiel 于 2024-4-18 02:23 编辑

✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻

日語學習交流區
長期活動

我與日語的邂逅
<～日本語との出会い～>ver.2.0

✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻・✻

[查看图片]

還記得初遇日語的那段時光嗎？那之後，又有了什麼變化呢？
點點滴滴，不妨來這裡與我們分享。

原ver.1.0

活动规则：
1.请按照活动代码格式回帖
2.☆项为可选项，同时也是加分项
3.回复过ver.1.0的朋友欢迎再次参加
4.可以对他人的回复进行回复（至少30汉字/70日文，不可连三楼，回复时请维护友好温馨的氛围）
活动鼓励及加分细则：
1.凡参与活动且符合活动要求者均给予基础鼓励【10ww+20tsb】
2.除基础项外，每多回答一个☆项，给予鼓励【5ww+5tsb】
3.总体回复认真，内容充实及完整者，依具体情况另有加分【召唤好友+1宣传点】
4.附上图片/歌曲外链另有加分【优质图片+1宣传点】
5.日文回复酌情另有加分
活动代码：反例
1.初遇时间和地点：レン
2.第一印象：レン
3.最初学会的日语：レン
4.喜欢的日系歌曲：レン
5.喜欢的日系作品：レン
☆6.理由：愛
7.喜欢的角色：レン
☆8.理由：愛
☆9.喜欢的台词：
ティーダ：最後かもしれないだろ。だから、全部話しておきたいんだ。（FFXシリーズより）
ユウナ：できないよ…できないんだよ……行けないよ…（FFXシリーズより）
☆10.喜欢的文段：看來要養成做筆記的習慣
☆11.录音/翻唱链接：見下方簽名檔
☆12.学习日语的时长/契机/动力：レン
☆13.希望添加的活动/建议：養老計劃
☆14.召唤好友：@レン

回想當年自己還很正經

活动时间：长期

相關活動
【福利月簽】話語與旋律<～言葉とメロディー～>

【長期活動】雜談茶間+學習記錄

1.初遇时间和地点：<br />太久远了都记不清了，应该是在初中左右，那时还都是盗版VCD时代，可能是柯南的某一个剧场版或TV
2.第一印象：<br />有汉字应该很好学
3.最初学会的日语：（日文）<br />わたしはXXXです
4.喜欢的日系歌曲：（歌手+歌名）<br />现在是Kis-My-Ft2的最新曲UNISON
5.喜欢的日系作品：（动漫/游戏/日剧/小说/其他）<br />Dr.STONE
☆6.理由：（比如印象深刻的一幕）<br />首先题材就先喜欢，最喜欢的一幕是第一季最终话，石神村的人听到了莉莉安的歌
7.喜欢的角色：<br />千空，幻
☆8.理由：<br />小时候看的动漫主角基本都很圣母，长大之后就非常不喜欢这种了，所以，千空这种头脑好超级讲合理性，还加点傲娇非常戳我
☆9.喜欢的台词：（日文+出处）<br />100億パーセントXXXXX，出自Dr.STONE
☆10.喜欢的文段：（日文+出处）<br />雪原や　星を指す　大樹の骸      这是自担写的俳句，第一次得奖，就记住了
☆12.学习日语的时长/契机/动力：<br />说说学日语的经历吧，从第一次正式报班学日语算起的话都有24年了，起初就是喜欢看日本动画，但真正学了之后其实并没记住啥，五十音图是记住了，印象最深的就是にあります和があります完全搞不清，还有动词的て型也是脑子里一片浆糊，虽然后面还是有去班级学习，但完全没记住啥，但是每天都还在看动画，喜欢听歌然后看着可能学歌，到了大学的时候进了日语系，当时就觉得很神奇，书上讲的东西竟然自己都懂了，没碰到过的单词也是看一次就完全记住了，然后直接被选为日语课代表了……后面真觉得难的是考级，2级是去外面新世界报了班，学语法，因为一直有在看动画，所以听力真是完全没问题，也顺利考出了2级，后来想在去日本留学之前考考看1级吧，结果裸考没过哈哈哈哈，再后来在日本重新考了1级，记得当时是改革前的最后一次了，其实也没复习怎么的，相当于裸考了，但是真的考出了，回国之后开始做起了教日本人中文，教中国人日语的工作，然后去考了J.test，考前就做了几套模拟题，然后就把特A考出来了。所以我学日语与其说是认真啃书，不如说就是兴趣，真正报班学也没学进，希望我的经历能给遇到学习日语瓶颈的同学能有所帮助吧。

1.初遇时间和地点：鬼滅の刃 TV動畫
2.第一印象：耳に心地いいですが、難しいと感じますね。
3.最初学会的日语：宜しくお願いします
4.喜欢的日系歌曲：①鈴木このみ  This game ②くろくも 僕は僕でも僕じゃないかも
5.喜欢的日系作品：進撃の巨人、ドラえもん、ジョジョの奇妙な冒険
☆6.理由：エジプト編の最終決戦で、承太郎が「時を止める」能力に目覚める瞬間。無音の世界で秒針が動き出す緊張感、DIOの「ロードローラーだッ！」という狂気の咆哮、そして「やれやれだぜ」の一言で締めくくる美学。
7.喜欢的角色：空条承太郎
☆8.理由：無口で無愛想ながら仲間を心底から守り、理不尽な運命に「殴りつける」荒々しい優しさを持つ。
☆9.喜欢的台词：「俺は俺の責務を全うする！！ここにいる者は誰も死なせない！！」 鬼滅の刃
☆10.喜欢的文段：「謝ないで、お兄ちゃん。お兄ちゃんどうしていつも謝るの?貧しかったら不幸なの?綺麗な着物が着れなかったらかわいそうなの?そんなに誰かのせいにしたいの?お父さんが病気で死んだのも悪いことみたい。精一杯頑張ってもダメだったんだから、仕方ないじゃない。人間なんだから、誰でも何でも思い通りにいかないわ。幸せかどうかは自分で決める。大切なのは今なんだと。前を向こう、一緒に頑張ろうよ。戦おう、謝ったりしないで。お兄ちゃんなら分かってよ、私の気持ちを分かってよ。」鬼滅の刃
☆11.录音/翻唱链接：无
☆12.学习日语的时长/契机/动力：了解无法翻译成中文的，很微妙的意思，以及想听懂没有熟肉的节目。
☆13.希望添加的活动/建议：无
☆14.召唤好友：无

1.初遇时间和地点：小学六年生の時、ビリビリ動画で千本桜聞いてた。
2.第一印象：なにそ、すごい！もっと聞きたい！
3.最初学会的日语：（日文）詳しいことは余り覚えないですが、多分「おはよう」のような日常語ですね。
4.喜欢的日系歌曲：（歌手+歌名）美郷あき　DESIRE
5.喜欢的日系作品：（动漫/游戏/日剧/小说/其他）アニメとコミックとギャルゲーとラノベ全部好き
☆6.理由：（比如印象深刻的一幕）学長室で、朝日の正体ばれたのとき、朝日も諦めても、ルナ様も戦って諦めない。
7.喜欢的角色：ルナ様
☆8.理由：理由はいらないでしょう。
☆9.喜欢的台词：（日文+出处）大変に気分がいい～　月に寄りそう乙女の作法
☆10.喜欢的文段：（日文+出处）学長室で大蔵衣遠と対峙の時　月に寄りそう乙女の作法
☆11.录音/翻唱链接：（可以是自己的，也可以是推荐）スキップ
☆12.学习日语的时长/契机/动力：かつて何回学んでも、大体諦めちゃった。今回も2年間続いていました、最初はラノベの続きを読みたいですが、翻訳またありませんので、日本語を勉強決まりました。
☆13.希望添加的活动/建议：今はありません。
☆14.召唤好友：ありませんよね～

本帖最后由 hanazono 于 2025-2-28 00:13 编辑

1.初遇时间和地点：探偵オペラ ミルキィホームズTV動畫

2.第一印象：很有新鮮感說話都很溫柔

3.最初学会的日语：かわいい

4.喜欢的日系歌曲：Poppin'Party キズナミュージック♪

5.喜欢的日系作品：バンドリ！

☆6.理由：ポピパ 的LIVE總是會讓我不由自主地跟著旋律搖擺

7.喜欢的角色：Poppin'Party 5人

☆8.理由：從新角色聲優發表到動畫開播，看著愛美作為整個企劃跟樂團的中心一肩扛起重擔，ポピパ一路走來的過程真的很令人嚮往和感動

☆9.喜欢的台词：キラキラドキドキ　バンドリ！

☆10.喜欢的文段：おたえとりみりん、さーやとありさと私、昼休みだって放課後だって会えるし、いつだって一緒に弾ける。おたえはポピパ。　バンドリ！戸山香澄

☆11.录音/翻唱链接：（可以是自己的，也可以是推荐）

☆12.学习日语的时长/契机/动力：為了親自去看Poppin'Party的演唱會 還有聽懂他在說什麼 也想瞭解他寫的歌詞 真的好讚 當然未來也想去日本工作、生活試試看 不適合的話也有學到日文 不虧。

☆13.希望添加的活动/建议：無

☆14.召唤好友：無


[查看图片]

[查看图片]

1.初遇时间和地点：中3の時、とあるエロゲーム
2.第一印象：全然わからん
3.最初学会的日语：（日文）中に出す／外に出す
4.喜欢的日系歌曲：（歌手+歌名）あいみょん-マリーゴールド
5.喜欢的日系作品：（动漫/游戏/日剧/小说/其他）FC2シリーズ、ダ·カーポシリーズ
☆6.理由：（比如印象深刻的一幕）普通のアダルトビデオのほとんどがカメラ固定や出演男優によるハメ撮り撮影だったのに対し、素人系のはカメラマンと男優の分業体勢をとっており演出やカメラワークの幅が広がった
7.喜欢的角色：朝倉由夢
☆8.理由：兄に淡い恋心を抱いているみたいだけど、いじっぱりな性格からついつい思っていることと反対のことを言ってしまうことも
☆9.喜欢的台词：（日文+出处）ダメ、なか駄目、それだけは、絶対ダメ-ほぼ寝取られ系ボイス・ASMR
☆10.喜欢的文段：（日文+出处）
「……こたちゃんって」
「うん？」
「そんなに、わたしのこと好きだったの？」
「そうだよ。高校のときからずっと。知らなかった？」
「……知らなかった」
「えー、だいぶ優しくしてたと思うけどなあ」
「こたちゃん、みんなに優しいんだと思ってた」
「さすがに好きでもない子にお弁当作ってきてあげたりはしないよ」
　千紗ちゃんは一度考え込むように目を伏せた。
　短い沈黙のあと、決心したように顔を上げる。それからまっすぐに僕の顔を見据えると、すっと短く息を吸った。
「わかった」
「え」
「わたし、こたちゃんと付き合う」
「ほんとに？」
「うん。こたちゃんのご飯、おいしいし。いっぱい食べたいもん」
「いっぱい作ってあげる。さっそくだけど、今日はなに食べたい？」
「えっ、えーと、じゃあ、オムライス！」
    こうして、僕は千紗ちゃんと付き合い始めた。
　僕のことを好きではない、他の男に恋をしている彼女と。
　ただ、彼女のご飯を作ってあげるために。
    出处是此見えこ的《僕の彼女は僕のことが好きじゃない》有漫画版和小说，小说在轻OO度和E某J有我烤好的版本。有兴趣可以
    去看看

☆11.录音/翻唱链接：（是推荐）https://www.bilibili.com/video/BV1Yb4y1f71T  マリーゴールド本家的不插电
☆12.学习日语的时长/契机/动力：活到老学到老，最开始的契机肯定是搞黄色毋庸置疑的，但自从高中时期在英语科目取得了个位数分数的优秀成绩后想着高考要完，然后发现外语可以选日语就开始系统学刷题了。动力的话希望有天能拿下CATTI吧，还有就是日本佬真会玩啊，至今还在解锁我很多奇怪的东西。
☆13.希望添加的活动/建议：俳句を作ろう
☆14.召唤好友：

1.初遇时间和地点：十几年前第一次看动漫
2.第一印象：完全不懂
3.最初学会的日语：  はじめまして、私は李です
4.喜欢的日系歌曲：senya《泡沫、哀のまほろば》
5.喜欢的日系作品：东方project
☆6.理由：（比如印象深刻的一幕）<br />
7.喜欢的角色：雾雨魔理沙
☆8.理由：<br />
☆9.喜欢的台词：（日文+出处）<br />
☆10.喜欢的文段：（日文+出处）<br />
☆11.录音/翻唱链接：https://www.bilibili.com/video/BV1df4y1a7Vz/
☆12.学习日语的时长/契机/动力：刻意去学习的话时间可能也就两三年，大多是游戏动漫接触的多了就会了，学的时候完全是为了啃生肉
☆13.希望添加的活动/建议：<br />
☆14.召唤好友：

本帖最后由 liriver 于 2024-7-15 15:26 编辑

1.初遇时间和地点：十多年前读大学的时候意识到必须学习日语增加一门技能
2.第一印象：带着汉字的外国语
3.最初学会的日语：はじめまして、私は李です
4.喜欢的日系歌曲：仓木麻衣《stay by my side》
5.喜欢的日系作品：动漫的话非常多，近年来最喜欢的是《鬼灭之刃》还有《终将成为你》，游戏是老任家的《动物森友会》，日剧没有特别喜欢的就不提了，小说则是以日本有代表性的少女小说为首，比如吉屋信子的《花物语》，今野绪雪的《圣母在上》等等。
☆6.理由：《终将》在前期感觉很一般，河上那段对话以后直接封神。高情商在面对到处是坑的对话中怎么规避陷阱（细腻的描写人物心理让我们看到人际交往中的信息差异)
7.喜欢的角色：小糸侑
☆8.理由：具备高情商的人
☆9.喜欢的台词：如果不寂寞，那就不需要去喜欢别人吧！不管是脆弱的自己，还是完美的自己，你都不希望得到别人的肯定，但还是想和某个人待在一起，所以才选择了我吧？七海学姐，我不会喜欢上任何一个你。不管是过去，还是未来……我都不会喜欢上你。（终将成为你)
☆10.喜欢的文段：（日文+出处）
雨にも負けず
風にも負けず
雪にも夏の暑さにも負けぬ
丈夫な体を持ち
慾はなく 决して瞋らず
いつも静かに笑っている
一日に玄米四合と
味噌と少しの野菜を食べあらゆることを
自分を勘定に入れずに
よく見聞きし分かり
そして忘れず

野原の松の林の蔭の
小さな萱ぶきの小屋にいて
東に病気の子供あれば
行って看病してやり
西に疲れた母あれば
行ってその稲の束を負い
南に死にそうな人あれば
行って怖がらなくてもいゝと言い
北に喧嘩や訴訟があれば
つまらないから止めろと言い
日照りのときは涙を流し
寒さの夏はオロオロ歩き


みんなにデクノ坊と呼ばれ
褒められもせず
苦にもされず
そういう者に私はなりたい     宮沢 賢治  雨ニモマケズ


☆11.录音/翻唱链接：（可以是自己的，也可以是推荐）那就推荐这首【【小缘翻唱】月华】 https://www.bilibili.com/video/B ... c7fb181b02f921e07d8
☆12.学习日语的时长/契机/动力：从入门到现在超过十年，想去日本自助游，想去尾道一个人走走停停。空闲时候阅读日语原文小说，希望以后看到自己的译文变成印在实体书上面的铅字。
☆13.希望添加的活动/建议：暂无
☆14.召唤好友：暂无，因为还是新人

1.初遇时间和地点：
小学生の頃、テレビで『カードキャプターさくら』や『名探偵コナン』を見て、日本のアニメに興味を持ち始めました。

2.第一印象：
日本語の歌がうまいせいか、アニメキャラクターの声や話し方も好きになったか。私は日本語はいい言葉だと思いました。

3.最初学会的日语：（日文）“桜ちゃん“（木之本樱的昵称）

4.喜欢的日系歌曲：（歌手+歌名）神はサイコロを振らない / キタニタツヤ，《愛のけだもの》

5.喜欢的日系作品：（动漫/游戏/日剧/小说/其他）《泡沫のユークロニア》、《bad medicine》（乙女ゲーム）

☆6.理由：（比如印象深刻的一幕）
因为一直以来日本乙女游戏的女主角总是sorry妹或者小白花，社会现状不同所以代入感没有那么强烈。但是《泡沫のユークロニア》的“我”的设定，是阶级制度下的贵族，有着自己的领地，日常就是进行成人后的工作交接，逐渐接管自己的地盘。对待领地上的居民算是热心肠，曾经因为消息灵通，让领地里的居民提前做好预防，避免了一场传染性较强的疾病等等。让我觉得很好代。
以及在与某位有身份差距（他是平民）的攻略对象的he里，并没有抛弃身份和地位只为了和对方在一起（以前的日乙身份有差距的角色线大部分都会这么写he），而是就这样，他继续做他的平民，我继续当我的贵族，延续着我们的日常生活，我觉得非常好。为爱抛弃生活和工作简直太不现实了，我觉得这个结局写得还挺有进步的。

7.喜欢的角色：淡雪、依

☆8.理由：
淡雪是陪伴了我十年，让我从8岁平安长到18岁成人的认真忠诚的从者。我以前对幼驯染系列的角色完全无感，只喜欢天降。可能是因为这个角色和我本人很像，所以他说话做事我都非常理解。而且某次我遭遇了不可置信的事情，回来告诉他，他却完全没有任何怀疑，我问他，难道不会觉得我是在开玩笑吗，他说，你说谎的话我一下就会看出来，所以不是。我突然就被这种“陪伴感”和“熟悉感”一下子击中了。后来的剧情里他“为了我”在回避自己的感情，让我这种回避型爱好者狠狠上头了。

依可以算是轻浮役位的角色（？），怎么说呢，他很孩子气，曾经的小仇眦睚必报，在幼驯染位的角色线里是最后的大恶人，且幼驯染线的be完全是因为他而导致的，所以我进线前真的很讨厌他，但cv演技特别好，说话的语气是我喜欢的，话尾会挑一下，很诱惑，而且长得也是我喜欢的样子（打之前光看脸喜欢的是他），所以还是去打了他的线，带着讨厌的心情当然直接走到be，我觉得隐隐不对但还是固执地认为这个角色并不喜欢我，只是在利用，直到回收he，有非常强烈的证据证明了他早就开始喜欢但是因为某种性格上的缺陷一直招人误会，我才把脑子里逻辑重新推翻重组get到了他的点。实在是一次很有意思的攻略体验。

☆9.喜欢的台词：（日文+出处）“確かに、俺はおまえがいないと駄目だよ。だから、これからも好きに使ってくれ。俺は、おまえのものなんだから。”《泡沫のユークロニア》

☆10.喜欢的文段：（日文+出处）
俺はいつだって、おまえのことを一番に考えてーー
俺は、おまえがいないと生きていけないよ。
おまえのことが何より大切だし、
おまえのためなら、なんでもできる。
……おまえは、俺にとって唯一無二の、特別な存在なんだよ。

☆11.录音/翻唱链接：（可以是自己的，也可以是推荐）
《fake face dance music》http://163cn.tv/sdcJFH4 (@网易云音乐)

☆12.学习日语的时长/契机/动力：2年くらい。1か月間N 4レベルに特訓しました。乙女ゲームをしたい!!

☆13.希望添加的活动/建议：多出一些与日语有关的讨论活动如何？想听大家的体验，也想分享自己的故事，最好威望多点w

☆14.召唤好友：恥ずかしい……

1.初遇时间和地点：小さい頃から、父は私を連れて夕食を食べながらアニメを見ました。その時期から、小さいの興味が生み出しました。しかし、日本語を勉強しようとは思いませんでした。高校まで、第二外国語を勉強する必要があったので、日本語を勉強し始めました。
2.第一印象：何が言ったのはわかりませんがかっこいい！
3.最初学会的日语：（日文）春、夏、秋、冬
4.喜欢的日系歌曲：（歌手+歌名）BRIGHT - 1年2ヶ月20日
B站址找的到翻唱的，還是放一下
Here - The Ancient Magus' Bride
じん / チルドレンレコード (IA)
僕らの手には何もないけど - RAM WIRE
King Gnu - 逆夢
5.喜欢的日系作品：（动漫/游戏/日剧/小说/其他）夏目友人帳、暗殺教室、妖精的尾巴、嫌疑犯X的獻身、排球少年
☆6.理由：（比如印象深刻的一幕）
夏目友人帳的配樂以及步調讓我很喜歡。暗殺教室則是沒有反轉的結局(看幾遍都哭很慘)，最喜歡的是業跟渚分成兩個陣營的對決！妖精的尾巴則是喜歡他的熱血跟情懷，另外配樂也是很神！嫌疑犯Ｘ的獻身的話，因為本來就很喜歡東野圭吾的作品，而這一部真的是讓我猜想不到他的犯案手法，反轉再反轉這一點我很喜歡。排球少年則是熱血、團結以及平凡真實吧，剛出的時候因為畫風一直沒有看，後來動漫荒時點開來看後停不下來的看完了。今年因為劇場版點開來複習，只能說不同時期看真的會有不同的感悟，像是去年到今年自己處在一個很糟糕的精神狀態，重溫以後跟裡面的角色共情了。
7.喜欢的角色：蛋黃哥　
☆8.理由：覺得很可愛，人生終極目標是跟蛋黃哥一樣軟爛
☆9.喜欢的台词：（日文+出处）推しは推せる時推せ。ー弦月 藤士郎（にじさんじVΔLZ）
☆10.喜欢的文段：（日文+出处）
☆11.录音/翻唱链接：（可以是自己的，也可以是推荐） Ike Eveland × 無力P - MAZE
☆12.学习日语的时长/契机/动力：4年。きっかけは高校の授業ですが、あの時50音しか覚えませんでした。それで、大学の専門を選んだ時自分が何をするほうがいいか全くわかりません。で、言語について少し才能があるし、日本のアニメや映画が好きので、日本語学科を選択しました。
☆13.希望添加的活动/建议：通訳についてのことを知りたいです。
☆14.召唤好友：ありません。