我想问一下在日本、韩国哪些小说和电视连续剧是一起出，对话内容一样的？

我想各位以前都有看过还珠格格吧……
https://youtu.be/h3Xdv11bkNc?si=iEtJm_RaKF1GQ9Qc

你们可以去YouTube看还珠格格
就上我PO的网址看个12秒，
应该会发现这部电视连续剧
也有出小说。

但如果你有买小说，再回头看
连续剧的话，就会发现小说写的
内容几乎演的与电视剧人物一摸
一样。

还不止这样而已哦……

因为“哈利波特”是出了小说，
才播到电视上的，像是
“火盃的考验”、“消失的密室”、
还有那个“神秘的魔法石”等等…

那么你们还知道在日本、韩国，
他们是出了哪部小说，后来才
转到电视上播出的呢？

是否与小说写的一模一样呢？
不知道你们有没有观察过，
不论是小说写的还是电视
上演的哪些经典桥段几乎都
一摸一样？

不知道有谁可以举个例子？
比方说呢？

蛮常见的，一般都是漫画或者小说先出，有一定热度之后看情况会进行动画化或者真人化

这种情况在哪都很常见的，一般叫漫改或者小说改，一个作品的热度到了一定情况就很容易被改编成动画、TV剧或者电影。日本的这种作品是最多的，龙珠、火影忍者、死神、恶魔人、大魔神、盖塔机器人、sailor moon、阿童木、怪医黑杰克、乱马1/2、我的女神等等都是由漫画改编的，还有像是凉宫春日的忧郁、约会大作战等是根据小说改编的。
大部分作品都会跟着原作的路线来改，所以观众能在TV里看到很多原作的名场面，比如jojo的奇妙冒险动画和原作的所有情节基本一致，乔鲁诺打乔克拉特时原作画了7页的连打画面，动画里这一段也是7个连打的镜头。
也有一些比较特殊的，比如由东映动画改编的作品，基本上和原作除了各种名词以外就没什么相同的地方，改编幅度非常大，基本上可以算是原创动画了