登录|注册
论坛 > 若闲小阁
发帖|看图模式| 收藏 |打赏
看458|回20|收藏|打赏
1# Lomenot 只看他
2026-1-26 12:01:34 No. 77468733
两周前刚开始做字幕的时候,工作流不完整+无经验导致一集要花费很长的时间制作。
以至于周一上班的时候,基本都在做字幕(哭)
这次的死亡游戏&厄里斯,我们在周日结束前全部做好了。
终于有能够躺在办公室看新三国的周一了(开摸)

吐槽:死亡游戏第三集太水了,校对的时候看得我想睡觉…
21# 苹果派123 只看他
2026-1-27 14:28:59 No. 77476523
大佬加油
20# Lomenot 只看他
2026-1-26 22:33:19 No. 77471811
XD-1 发表于 2026-1-26 20:24 [查看图片]
“你走了,我们看什么”
“是啊,看什么”
“十万句台词,就是伸直了脖子让楼主翻,那也得翻他个几天几夜 ...

十万句台词不是几天几夜能翻译得完的(笑
19# XD-1 只看他
2026-1-26 19:24:07 No. 77470611
Lomenot 发表于 2026-1-26 18:06 [查看图片]
谁知道观众爷听得懂还是听不懂啊(指正

“你走了,我们看什么”
“是啊,看什么”
“十万句台词,就是伸直了脖子让楼主翻,那也得翻他个几天几夜啊!”(
18# yu8210300 只看他
2026-1-26 19:18:35 No. 77470577
Lomenot 发表于 2026-1-26 18:06 [查看图片]
谁知道观众爷听得懂还是听不懂啊(指正

主要还是摸鱼方式,你的太高级了。
17# Lomenot 只看他
2026-1-26 18:06:59 No. 77470193
XD-1 发表于 2026-1-26 15:03 [查看图片]
摸鱼居然是看新三国吗,那很会放松了(
“兄啊,字幕随便做两句得了,谁知道观众爷他听得见还是听不见啊” ...

谁知道观众爷听得懂还是听不懂啊(指正


Lomenot于2026-1-26 19:11补充以下内容:
starburst74 发表于 2026-1-26 18:40 [查看图片]
所以新三國到底發生甚麼事

简单来说就是10年的电视剧新三国,拍出了一堆人物形象崩坏+逻辑漏洞的情况(几乎是每集都有)。被各个up用来二创、吐槽。
目前讲解比较全面的up是 吃蛋挞的折棒,你可以在b站搜索到他。


Lomenot于2026-1-26 19:12补充以下内容:
kyo1321 发表于 2026-1-26 14:01 [查看图片]
摸鱼选择新三国么,是专门为了梗去看么

其实已经看了很长一段时间了,折棒每两天更新一集,当是追番天天看


Lomenot于2026-1-26 19:13补充以下内容:
aokeycheng 发表于 2026-1-26 14:06 [查看图片]
帅台设宴,我要为Lomenot庆功

水不可怕,水是凉爽的夏夜,可供人无忧地安眠 ...

兄弟说得透彻,当浮一大白


Lomenot于2026-1-26 19:14补充以下内容:
yu8210300 发表于 2026-1-26 14:28 [查看图片]
这就是大佬吗,周一都能摸鱼。

什么?上班难道不是为了摸鱼吗?
16# starburst74 只看他
2026-1-26 17:40:37 No. 77470068
所以新三國到底發生甚麼事
15# 爱喝橙汁 只看他
2026-1-26 16:40:20 No. 77469804
XD-1 发表于 2026-1-26 16:29 [查看图片]
现在很多梗确实就是莫名其妙就火了
还有一个“这xx有力气”的梗,是以前水浒传电视剧的,之前也翻红了 ...

哈哈哈哈哈哈
一听就是热梗
14# XD-1 只看他
2026-1-26 16:29:52 No. 77469761
爱喝橙汁 发表于 2026-1-26 16:26 [查看图片]
看来网友的创造力是无限的

现在很多梗确实就是莫名其妙就火了
还有一个“这xx有力气”的梗,是以前水浒传电视剧的,之前也翻红了
13# 爱喝橙汁 只看他
2026-1-26 16:26:02 No. 77469739
XD-1 发表于 2026-1-26 16:15 [查看图片]
反正当时也有一堆二创就是了,往日这种...再无话说,请速速动手什么的

看来网友的创造力是无限的

天使动漫论坛|手机版错误报错

字幕组★|手机客户端

Powered by Discuz! TSDM SP

首页|标准版|精简版|电脑版

Processed in 0.094455 second(s), 29 queries .