背景音乐

天使动漫论坛 - 梦开始的地方

查看: 10444|回复: 35

[ACGN专题] 盘点那些ACGN作品中的“中国元素”

YQ17
萌新17

超级版主
UID:1202448
头衔:( · 8 · )
精华:151
主题:19477
帖子:168156
威望:679916
天使币:266
宣传度:243931
天然°:613905
腹黑°:613905
精灵:3703
龙之印章:0
CP:ol2837066619
阅读权限:190
注册时间:2015-2-19
状态: 不在线

第七届萌王唐可可 Lv. 5

  • TA的每日心情
    开心

    签到天数: 4152天[LV.Master]伴坛终老

  • YQ17 发表于 2020-9-13 06:56:04 |显示全部楼层

    各种ACGN作品中(特别指11区等外国的ACGN作品中),同样也有很多中国元素出现,毕竟中华文化博大精深,中国元素的出现也给相应的剧情带来一定新颖性,下面就来看看那些印象深刻的ACGN作品中的国元素吧。


    本文由TSDM@YQ17原创,转载请获得许可并注明出处。


    1.中国人

    各种角色是ACGN作品中的主角,因此最明显也是最重要的中国元素肯定就是“中国人”了。不过这里的中国人定义会比较广,具有中国国籍或者血统二者其一的角色,甚至是架空世界观中以中国人为原型的角色都可以算中国人,很多经典ACGN作品中都有不少典型中国人角色,例如:李小狼/王小明、李莓铃、李夜兰————《魔卡少女樱》;刘昴星——《中华小当家》,神乐、江华————《银魂》等等。中国人角色在作品中也很好分辨,因为基本上从名字就能看出,另外就是中国刻板印象包子头之类的人设特点十分显著,总之一看就能知道233

    而近年一部新番《博多豚骨拉面团》也塑造了一个非常有特点的中国人角色——林宪明。《博多豚骨拉面团》虽然标题看起来像是美食番,其实是一部“标题欺诈”的杀手群像剧(顺带每集一回的棒球番)。林宪明就是这部作品里的主角,身份设定也非常亮眼,来自中国云南的“女装大佬”杀手,因为女装太可爱了被昵称为“林林”(一拳一个林林怪),并且难能可贵的是,林宪明的角色塑造上并没有特别刻板的中国人的印象元素,作为女装大佬的样子可以说也是当今通常时尚亚洲女性的样子。但是也比较遗憾的是,林林的“出身”还是被套上了贫穷落后的中国农村的刻板印象。

    另外,人气系列偶像跨平台企划《LoveLive!》也在最新系列的《LoveLive!Superstar!!》五人团体中塑造了“唐可可”这个来自中国上海的混血偶像,感觉这样做也是官方更想开拓中国市场呢。



    2.中国服饰

    既然有中国人,就离不开TA们的服饰,毕竟人靠衣装马靠鞍,衣装特点也是很能体现一个人的国别或者身份的。而为了体现中国人的身份,很多作品还停留在旗袍等等固有的中国服装印象中。当然还有一个因素,就是旗袍确实比较性感,也算是ACGN的萌属性之一了。典型的旗袍装角色也有不少,当然这些角色不光是中国人,还有一些对中国文化感兴趣的霓虹角色。





    另外最近一些古风的国漫也出现了汉服作为体现中国元素的传统服饰,这也算是一个相对积极的转变吧(要改变中国服装只有旗袍的偏见233)



    3.中华料理

    中国的饮食文化同样博大精深,中餐也是作为世界公认的一大主流菜系,因此很多美食主题的作品中,不乏中餐元素。例如在《中华小当家》《食戟之灵》等作品中都有大量中华料理的介绍。

    当然一些非美食主题作品也会出现中餐元素,比如霓虹人很喜欢的中国菜肴“麻婆豆腐”就是《AngelBeats!》天使立华奏最爱吃的菜。不过一说到麻婆豆腐,又想起了霓虹人对于中华料理的一个刻板印象,那就是“辣”了。因为11区的饮食辣的风味比较少,而十分有代表性的中餐的四川和湖南以及周边的菜系都是以辣味著称,因此久而久之就有了中华料理成了四川料理的外延了。这在《食戟之灵》中就有体现,久我照纪的中华料理研究会就基本上被改造成了四川料理研究会了,而这一点也让同样擅长中华料理的北条美代子不太认同,毕竟四川料理只是中华料理的一小部分啊。

    另外就是很多作品中可能也会出现在中餐馆吃中华料理的场景。值得一提的是,因为中餐做法相对复杂,人力成本高,并且有些材料也需要进口,因此在11区很多中华料理都是比较贵的,特别是烤鸭,当然也有便宜的中华料理大众菜馆,主要售卖炒饭、春卷、饺子或者拉面等等。



    4.中国历史

    中国文化博大精深,拥有5000年的历史,很多中国的历史元素也出现在ACGN作品中。典型的例如三国之类的历史背景。还有《西游记》等等名著也是作品素材,例如《龙珠》作品的前期由于受到《西游记》的影响,人物和场景都颇具中国神话风,主角的名字也是“孙悟空”。

    5.熊猫

    众所周知,熊猫是一种珍稀动物,仅分布于我国四川和甘肃一带,并且呆萌的样子很招人喜欢,因此熊猫也成了中国的代表之一,并且往往都是特别招女孩子喜欢(因为“滚滚”很萌啊)。包括《青春猪头系列》里的梓川枫,《我家的女仆超级烦》里的高梨米夏等等都表示出对熊猫的高度喜爱,《春物》里的雪乃也很喜欢以熊猫为原型的“潘先生”玩偶。另外还有动物园参观熊猫的剧情,包括《关于我女友是个一本正经的碧池这件事》、《如果有妹妹就好了。》等也出现过主角们去动物园观赏熊猫的剧情。

    另外很多作品中还有人格化的熊猫角色,包括《兽娘动物园》、《BEASTARS》等等,当然美漫也有《功夫熊猫》这样的IP。总之熊猫可谓是国际上比较公认的中国元素了。(而且不是偏见或者刻板,还算是相对正面的)




    6.黑帮

    最后说一个相对偏见的认识,那就是中国黑帮,不少日本ACGN作品中都有华人黑社会的描写,感觉这可能是上世纪60——80年代港台的武大电影造成的错觉,因为作为霓虹人可能已经比较熟悉当地的黑帮了,而在虚构作品中虚构出外国的黑帮就给人神秘感,再加上一些刻板印象(比如中国人人均武林高手之类的),所以一些作品里的“迷之黑帮”有时候会扯上中国了,就比如之前提到的《博多豚骨拉面团》。







    盘点至此,我们可以看出很多11区ACGN作品中也不乏中国元素的出现,这些对于他们来说的体现“异国风情”的元素的出现也。不过因为认识的偏差,很多作品中对于中国元素的描绘还是停留在“刻板印象”上,比如中国人就是包子头,穿旗袍或者马褂,中国功夫,当然也有负面的“黑道”(可能是受到上世纪中后期港台电影的影响),还有就是农村贫穷落后之类的(当然近年来也有大幅改善的)。另外在很多霓虹人眼里中国貌似只有上海一个城市(北京偶然能被提到,其他真的是emmmm),比如设定很多都是角色来自上海或者剧情跟上海相关。

    对于(11区为代表的外国)ACGN作品中的“中国元素”,各位还有什么要讨论吐槽的,或者说各位还有哪些作品中你印象深刻的“中国元素”想要分享,欢迎参与讨论哦~
    已有 1 人评分威望 天使币 宣传 天然 腹黑 收起 理由
    dipsy123 + 26 + 52 + 1 + 10 + 10 ~

    总评分: 威望 + 26  天使币 + 52  宣传 + 1  天然 + 10  腹黑 + 10   查看全部评分

    mxsv68
    飞机

    新闻组★
    UID:1667740
    头衔:一个不爱水帖的大学渣,喷水机波音17 17 17 17
    精华:35
    主题:2241
    帖子:29418
    威望:168212
    天使币:214912
    宣传度:18360
    天然°:227907
    腹黑°:227907
    精灵:1158
    龙之印章:0
    阅读权限:150
    注册时间:2017-8-5
    来自:土狼屯
    状态: 不在线

    烈空座 Lv. 100

  • TA的每日心情
    开心

    签到天数: 1617天[LV.Master]伴坛终老

  • mxsv68 发表于 2020-9-13 07:31:26 |显示全部楼层
    FGO的第二部第三章里整一章其实都是描写IF线的大秦帝国(您的好友“爱的战士”已上线),除了这些,游戏里的中国角色也是有很多,从当了仙人的始皇帝到变得有点机械化的项羽,甚至还有长得很女性的兰陵王:

    最后,虽然名字已经改了,但还是要吐槽一句:


    JK圣僧什么的孙悟空绝对喜欢!
    已有 1 人评分天然 腹黑 收起 理由
    dx45 + 3 + 3 神马都是浮云

    总评分: 天然 + 3  腹黑 + 3   查看全部评分

    使用道具 举报

    _Mizuki
    Miz

    新闻组长☆
    UID:1944197
    头衔:库利亚家的小水母
    精华:8
    主题:277
    帖子:2768
    威望:48391
    天使币:94694
    宣传度:27131
    天然°:97522
    腹黑°:97522
    精灵:409
    龙之印章:0
    阅读权限:170
    注册时间:2020-3-20
    来自:地球球
    状态: 不在线

  • TA的每日心情
    开心

    签到天数: 469天[LV.Master]伴坛终老

  • _Mizuki 发表于 2020-9-13 07:45:35 |显示全部楼层
    近年经常能从番里听到タピオカミルクティー
    ❄新闻组招募贴❄                                                                                                 漫画感想记录♪
                      
    升级

    使用道具 举报

    YQ17
    萌新17

    超级版主
    UID:1202448
    头衔:( · 8 · )
    精华:151
    主题:19477
    帖子:168156
    威望:679916
    天使币:266
    宣传度:243931
    天然°:613905
    腹黑°:613905
    精灵:3703
    龙之印章:0
    CP:ol2837066619
    阅读权限:190
    注册时间:2015-2-19
    状态: 不在线

    第七届萌王唐可可 Lv. 5

  • TA的每日心情
    开心

    签到天数: 4152天[LV.Master]伴坛终老

  • YQ17 发表于 2020-9-13 13:20:10 来自手机 |显示全部楼层
    mxsv68 发表于 2020-9-13 07:31
    FGO的第二部第三章里整一章其实都是描写IF线的大秦帝国(您的好友“爱的战士”已上线),除了这些,游戏里 ...

    JK圣僧还行
    师父,危

    使用道具 举报

    mxsv68
    飞机

    新闻组★
    UID:1667740
    头衔:一个不爱水帖的大学渣,喷水机波音17 17 17 17
    精华:35
    主题:2241
    帖子:29418
    威望:168212
    天使币:214912
    宣传度:18360
    天然°:227907
    腹黑°:227907
    精灵:1158
    龙之印章:0
    阅读权限:150
    注册时间:2017-8-5
    来自:土狼屯
    状态: 不在线

    烈空座 Lv. 100

  • TA的每日心情
    开心

    签到天数: 1617天[LV.Master]伴坛终老

  • mxsv68 发表于 2020-9-13 16:59:10 |显示全部楼层
    YQ17 发表于 2020-9-13 13:20
    JK圣僧还行
    师父,危

    最有意思的大概就是她宝具其实是对(五行)山宝具,真就是如来神掌(因为XX因素,很多和宗教沾边的都改名了,现在正式名直接是“西行者”)顺便说一句,某活动里立香其实是扮演了孙悟空的角色(吕布:我当白龙马都没抱怨)

    使用道具 举报

    dx45
    dx45

    LEVEL 4 睿智
    UID:1943558
    精华:0
    主题:7
    帖子:2426
    威望:1488
    天使币:1227
    宣传度:2
    天然°:1263
    腹黑°:1263
    精灵:0
    龙之印章:0
    阅读权限:30
    注册时间:2020-3-16
    状态: 不在线

  • TA的每日心情
    无聊

    签到天数: 251天[LV.10]以坛为家III

  • dx45 发表于 2020-9-14 02:12:21 |显示全部楼层
    mxsv68 发表于 2020-9-13 07:31
    FGO的第二部第三章里整一章其实都是描写IF线的大秦帝国(您的好友“爱的战士”已上线),除了这些,游戏里 ...

    貌似日本方面以前的电视剧里三藏都是女性

    使用道具 举报

    dx45
    dx45

    LEVEL 4 睿智
    UID:1943558
    精华:0
    主题:7
    帖子:2426
    威望:1488
    天使币:1227
    宣传度:2
    天然°:1263
    腹黑°:1263
    精灵:0
    龙之印章:0
    阅读权限:30
    注册时间:2020-3-16
    状态: 不在线

  • TA的每日心情
    无聊

    签到天数: 251天[LV.10]以坛为家III

  • dx45 发表于 2020-9-14 02:19:39 |显示全部楼层
    2的话除了旗袍外还有像春丽那样的包包头
    3的话我倒觉得是日本方面比较爱好的关系吧,像孤独的美食家那样介绍四川料理外的食物好像蛮少的

    使用道具 举报

    mxsv68
    飞机

    新闻组★
    UID:1667740
    头衔:一个不爱水帖的大学渣,喷水机波音17 17 17 17
    精华:35
    主题:2241
    帖子:29418
    威望:168212
    天使币:214912
    宣传度:18360
    天然°:227907
    腹黑°:227907
    精灵:1158
    龙之印章:0
    阅读权限:150
    注册时间:2017-8-5
    来自:土狼屯
    状态: 不在线

    烈空座 Lv. 100

  • TA的每日心情
    开心

    签到天数: 1617天[LV.Master]伴坛终老

  • mxsv68 发表于 2020-9-14 02:28:23 |显示全部楼层
    dx45 发表于 2020-9-14 02:12
    貌似日本方面以前的电视剧里三藏都是女性

    大概在七几年吧,那会儿日本拍了一版西游记,里面的就是女性的唐僧,这也是后来银魂有提到过的一次的梗


    使用道具 举报

    miliyat001

    LEVEL 9 造物者
    UID:124025
    头衔:高阶
    精华:0
    主题:139
    帖子:109603
    威望:565075
    天使币:6507
    宣传度:12874
    天然°:275056
    腹黑°:275056
    精灵:29
    龙之印章:2
    阅读权限:140
    注册时间:2011-11-6
    状态: 在线

    卡比兽 Lv. 53

  • TA的每日心情
    无聊

    签到天数: 4349天[LV.Master]伴坛终老

  • miliyat001 发表于 2020-9-20 15:36:56 |显示全部楼层
    记得《通灵王》里道莲就是道家的,道莲的姐姐道润使用道术驱使的僵尸李白龙的原型貌似是李小龙
    还有《科学一方通行》死灵术师埃斯特·罗森塔尔的先祖就是把道家的术法融入了自己的魔术体系里,而且还使用了上古四凶作为名字的灵符

    使用道具 举报

    TSDMHY

    LEVEL 1 断罪
    UID:944284
    精华:0
    主题:0
    帖子:126
    威望:234
    天使币:863
    宣传度:2
    天然°:20
    腹黑°:20
    精灵:0
    龙之印章:0
    阅读权限:15
    注册时间:2014-3-9
    状态: 不在线

  • TA的每日心情
    开心

    签到天数: 66天[LV.6]常住居民II

  • TSDMHY 发表于 2020-9-21 18:13:10 |显示全部楼层
    印象最深的是包子

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    Archiver|手机版|WAP| 天使动漫论坛

    本站成立于美利堅合眾國,所處USA,所有內容資源來自網絡&網友分享,僅供日語學習試用,請于24小時內銷毀。如侵犯您的權益請告知,將會第壹時間刪除。 我的邮箱

    GMT+8, 2024-5-24 16:05 , Processed in 0.253015 second(s), 53 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X2

    © 2001-2011 Comsenz Inc.

    回顶部